Дорогой Бхакти Чару Махарадж,
Пожалуйста, примите мой простертый дандават. Вся слава Шриле Прабхупаде.
О Махарадж, как же нам будет не хватать твоих сладких слов и благодатного настроения. Когда бы Сваха и я ни были в Маяпуре, когда ты был там, ты всегда приглашал нас к себе в комнату на прасад. Это всегда было великолепное событие, и прасад преподносился в избытке. Я буду так скучать по твоей милой улыбке.
Вы верный слуга Шрилы Прабхупады и всегда им были. Я впервые встретил вас в Сан-Франциско в начале 1980-х, когда вы посетили независимую общину Атрея Риши. ИСККОН был в большом смятении после ухода Шрилы Прабхупады в 1977 году. Многие покидали ИСККОН, чтобы основать отдельные общины. Вы очень решительно выступали за то, чтобы остаться со Шрилой Прабхупадой и сохранить ИСККОН. Меня всегда впечатляла твоя преданность, и я старался следовать твоему примеру.
Я был очень рад приехать в Удджайн на открытие нового храма. Это был удивительный случай с таким количеством важных людей и VIP-персон. Все они пришли, чтобы пообщаться с вами и стать частью чего-то особенного. Я с теплотой вспоминаю ваше гостеприимство и огромную любовь, которую вы проявляли ко всем присутствующим.
В последнее время, Махарадж, вы были самым активным сторонником ХВП. При каждой возможности вы были готовы помочь деньгами и временем. Этой весной у нас был запланирован тур с вами по США. Судьба совершила жестокий поворот, лишив нас вашего приятного общения.
Без вашей солидной поддержки будет нелегко. Я научился у вас продолжать сражаться, несмотря ни на что. Спасибо, Махарадж, за вашу любовь, лидерство и милую личность, по которой нам будет не хватать больше всего.
Твой подлый слуга,
Амбариша дас
Теперь моя жена хотела бы сказать несколько слов.
Наш самый любимый и уважаемый дорогой Бхакти Чару Свами Махарадж,
Пожалуйста, прими наши смиренные поклоны твоим лотосным стопам. Вся слава Шриле Прабхупаде.
Мое сердце плачет, и слезы заливают глаза, когда я пишу это скромное приношение.
Я чувствую, что вы были ранены в битве как один из самых храбрых генералов в армии нашего Сенапати Ачарьи Шрилы Прабхупады, который решил сражаться на передовой, несмотря на все риски. И подобно Бхишмадеву, лежащему на ложе из стрел, вы терпели пребывание в больнице, пока не настал самый славный день Гуру Пурнимы и день ухода Шрилы Санатаны Госвами Махараджа, когда Шрила Прабхупада и Кришна позвали вас обратно в духовный мир в Своих любящих объятиях!
Мы не знаем, как будем выполнять миссию строительства ХВП без вашей любви и личного руководства. Это глубокая личная потеря для всех членов нашей семьи ХВП, и особенно для меня. Ты всегда был так добр и любишь меня. Твое присутствие на нашей свадьбе особенно понравилось моим родителям, которые почувствовали непосредственную связь с тобой из-за того, что ты бенгалец.
Я помню, как села принимать прасад на праздновании столетия Шрилы Прабхупады, и вы сидели рядом с моим хорошим мужем и в удивительном жесте смирения взяли кусок прасада с его тарелки, а затем он взял из вашей, а я взяла из его, и это было так спонтанно любящая и веселая вечеринка в честь прасада!
Когда несколько лет назад вся моя семья посетила Маяпур, вы пригласили нас всех на прасад и с любовью накормили. Твои любящие ученики, обученные совершенному вайшнавскому этикету, предлагали воду за столом, чтобы вымыть руки, но я отказалась, как и мои дочери и зять, которые пошли в туалет, но ты лично проводил меня в свою ванную, чтобы вымыть руки. Со всем смирением я согласился, но не мог поверить, насколько ты был внимателен ко всем.
Ты для меня как член семьи, и мне так больно переносить твою потерю. Когда вы в последний раз пришли ко мне домой, чтобы принять прасад, вы лично приготовили блюдо, чтобы показать мне одно быстрое и простое блюдо. Я навсегда сохраню эту память. Когда я пошел в храм в тот вечер, некоторые из моих друзей рассказали мне, как вы сказали, что я подал вам замечательный бенгальский прасад! Слезы признательности навернулись на мои глаза, потому что я чувствовал, что готовил в тот день не на должном уровне.
Вы всегда были самым стойким сторонником ХВП и организовали мероприятие по сбору средств в Калькутте, где вы с энтузиазмом провели всю церемонию абхишеки падуков Господа Нитьянанды, несмотря на боль от опоясывающего лишая. Вы истинный лидер, потому что следовали примеру Шрилы Прабхупады, верно следовали по его лотосным стопам и понимали его заветное желание увидеть построение ХВП. Мы чувствуем себя потерянными без тебя.
Вы направляли и ободряли меня в моих слабых усилиях проповедовать на бенгальском языке, лично взяв на себя труд организовать и записать эпизод в вашей квартире. Я мог бы продолжать и продолжать, но закончу самой нежной запиской, которую вы отправили моему мужу в день его рождения, и подарком, который вы хотели сделать ему.
В последний раз, когда вы приходили к нам домой, вы сказали, что вам нужна моя помощь, чтобы сделать подарок моему мужу. Я, конечно, согласился, но когда я услышал, что это было, я сказал: «Махарадж, у вас так много служения, зачем вам эта дополнительная головная боль?» И ваши слова запечатлелись в моей памяти, потому что они были такими запоминающимися. Вы сказали: «Мое сердце радо предложить этот дар». К сожалению, я еще этого не сделал, но сделаю; лучше поздно, чем никогда. Прости, Махарадж, что я так долго тянул без необходимости, но теперь, с разбитым сердцем, я обязательно это сделаю.
Если бы я знал о вашем подношении Шриле Прабхупаде на Вьяса-пудже 2012 года, я бы, конечно, умолял, умолял и умолял вас остаться до открытия ХВП. Конечно, я крошечная ничтожная джива, неспособная понять план Господа Кришны или полностью оценить ваше стремление быть со своим возлюбленным духовным учителем.
Нам посчастливилось отпраздновать вашу Вьяса-пуджу в Дурбане вместе с таким количеством замечательных преданных, и это было невероятно памятное и благословенное событие. Два дня спустя, когда мы с мужем присоединились к Джананивасу и Враджавиласу прабху в очереди на посадку на рейс в Кейптаун, Джананивас прабху нес торт на мой день рождения, который прислали для меня ваши любящие ученики. Я был смущен, но переполнен таким восхищением и признательностью за их любовь. Мы молимся, чтобы помочь им облегчить их чувство разлуки и глубокой утраты.
Ваш отъезд напоминает нам о возвращении Шри Гопа Кумара к нашему возлюбленному Господу Кришне. Я уверен, что все, особенно Кришна и Шрила Прабхупада, рады твоему возвращению, и это наше единственное утешение, пока мы живем без твоего любящего присутствия.
С безграничной благодарностью и молитвами у твоих святых ног,
Прошу оставаться твоим покорным слугой,
Сваха даси