Estimado Bhakti Charu Maharaj,
Por favor acepta mi dandavat postrado. Todas las glorias a Srila Prabhupada.
Oh, Maharaj, cómo extrañamos tus dulces palabras y tu amable humor. Siempre que Svaha y yo estábamos en Mayapur cuando tú estabas allí, siempre nos pedías que fuéramos a tu habitación para prasadam. Siempre fue una ocasión gloriosa y una sobreabundancia de prasadam maravillosamente ofrecida. Extrañaré mucho tu dulce sonrisa.
Eres un sirviente leal de Srila Prabhupada y siempre lo has sido. Te conocí por primera vez en San Francisco a principios de la década de 1980, cuando visitaste la comunidad independiente de Atreya Rsi. Iskcon estaba en una gran confusión después de la partida de Srila Prabhupada en 1977. Muchos estaban dejando Iskcon para comenzar comunidades separadas. Discutiste muy fuertemente para permanecer con Srila Prabhupada y preservar Iskcon. Siempre me ha impresionado tu lealtad y he tratado de seguir tu ejemplo.
Estaba muy feliz de venir a Ujjain para la inauguración del nuevo templo. Fue una ocasión increíble con tanta gente importante y VIP. Todos vinieron para tener tu asociación y ser parte de algo especial. Recuerdo con cariño su hospitalidad y gran cariño que demostró a todos los que asistieron.
Recientemente, Maharaj, ha sido el partidario más entusiasta del TOVP. En cada oportunidad, ha estado dispuesto a ayudar con fondos y tiempo. Estábamos programados para una gira con ustedes esta primavera en los Estados Unidos. El destino ha dado un giro cruel que nos ha robado su dulce asociación.
No será fácil seguir adelante sin su sólido apoyo. He aprendido de ti a seguir peleando la batalla sin importar la oposición. Gracias, Maharaj, por su amor, liderazgo y dulce personalidad, que es lo que más extrañaremos.
Tu siervo sirviente,
Ambarisa das
Ahora, a mi esposa le gustaría decir algunas palabras.
Nuestro más amado y respetado querido Bhakti Charu Swami Maharaj,
Acepte nuestras humildes reverencias a sus pies de loto. Todas las glorias a Srila Prabhupada.
Mi corazón llora y las lágrimas inundan mis ojos mientras escribo esta humilde ofrenda.
Siento que fuiste herido en la batalla como uno de los generales más valientes del ejército de nuestro Senapati Acharya Srila Prabhupada que eligió luchar en el frente a pesar de todos los riesgos. ¡Y como Bhismadev acostado en un lecho de flechas, soportaste la estadía en el hospital hasta que fue el día más glorioso de la desaparición de Guru Purnima y Srila Sanatana Goswami Maharaj en el que Srila Prabhupada y Krishna te llamaron de regreso al mundo espiritual dentro de Su abrazo amoroso!
No sabemos cómo llevaremos a cabo la misión de construir el TOVP sin su amor y guía personal. Es una pérdida personal profunda para todos los miembros de nuestra familia TOVP, y especialmente para mí. Siempre fuiste muy amable y cariñoso conmigo. Tu presencia en nuestra boda fue especialmente apreciada por mis padres, quienes sintieron un vínculo inmediato contigo por ser bengalíes.
Recuerdo que me senté a tomar prasad en la celebración del centenario de Srila Prabhupada y tú estabas sentado al lado de mi buen esposo y en un asombroso gesto de humildad tomaste un trozo de prasad de su plato y luego él tomó del tuyo y yo tomé del suyo y fue tal. ¡Una fiesta en honor al prasad, espontáneamente cariñosa y divertida!
Cuando toda mi familia visitó Mayapur hace unos años, nos invitaste a todos a prasad y nos alimentaste con amor. Tus amados discípulos entrenados en la perfecta etiqueta Vaisnava estaban ofreciendo agua en la mesa para lavarnos las manos y yo me negué y también lo hicieron mis hijas y yerno que fueron al baño pero tú personalmente me mostraste tu baño para lavarme las manos. Con toda humildad acepté, pero no podía creer lo atento que estabas con todos.
Eres como un miembro de mi familia y es muy doloroso soportar tu pérdida. Cuando viniste a tomar prasad en mi casa, la última vez que cocinaste personalmente una preparación para mostrarme una preparación rápida y fácil. Siempre atesoraré ese recuerdo. Cuando fui al templo esa noche, algunos de mis amigos me contaron que me habías dicho que te había servido un maravilloso prasad bengalí. Lágrimas de agradecimiento brotaron de mis ojos porque sentí que mi cocina no estaba a la altura ese día.
Siempre ha sido el partidario más incondicional del TOVP y organizó un evento de recaudación de fondos en Calcuta, donde dirigió con entusiasmo toda la ceremonia del abhisek de las padukas del Señor Nityananda a pesar de sufrir el dolor de la culebrilla. Usted es un verdadero líder porque ha seguido el ejemplo de Srila Prabhupada, siguió fielmente sus pasos de loto y comprendió su preciado deseo de ver construido el TOVP. Nos sentimos perdidos sin ti.
Me ha guiado y animado en mis débiles esfuerzos en la predicación bengalí tomándose personalmente la molestia de organizar y grabar un episodio en su apartamento. Podría seguir y seguir, pero terminaré con la nota más cariñosa que le envió a mi esposo en su cumpleaños y el regalo que quería darle.
La última vez que vino a nuestra casa dijo que necesitaba mi ayuda para ofrecerle un regalo a mi esposo. Estuve de acuerdo, por supuesto, pero cuando escuché lo que era, dije: "Maharaj, tienes tanto servicio, ¿por qué quieres tomar este dolor de cabeza adicional?" Y tus palabras están grabadas en mi memoria porque fueron tan memorables. Dijiste: "Es un gozo para mi corazón ofrecer este regalo". Lamentablemente, todavía no lo he hecho, pero lo haré; mejor tarde que nunca. Lo siento, Maharaj, me he tomado tanto tiempo innecesariamente, pero ahora con el corazón roto, ciertamente lo haré.
Si hubiera sabido de su ofrenda de Vyasa-puja de 2012 a Srila Prabhupada, ciertamente le habría suplicado, implorado y rogado que por favor se quedara hasta la apertura del TOVP. Por supuesto, soy un jiva diminuto e insignificante incapaz de entender el plan del Señor Krishna o apreciar plenamente tu anhelo de estar con tu amado maestro espiritual.
Tuvimos la suerte de celebrar su Vyasa-puja en Durban junto con tantos devotos maravillosos y fue un evento increíblemente memorable y bendecido. Dos días después, cuando mi esposo y yo nos unimos a Jananivas y Brajavilas prabhus en la cola para abordar un vuelo a Ciudad del Cabo, Jananivas prabhu llevaba un pastel para mi cumpleaños que tus amados discípulos me habían enviado. Estaba avergonzado pero lleno de tanta admiración y aprecio por su amor. Oramos para poder servirles para aliviar sus sentimientos de separación y profunda pérdida.
Su partida nos recuerda el regreso de Sri Gopa Kumar a nuestro amado Señor Krishna. Estoy seguro de que todos, especialmente Krishna y Srila Prabhupada, están felices de tenerte de regreso y ese es nuestro único consuelo mientras continuamos sin tu amorosa presencia.
Con gratitud ilimitada y oraciones a tus santos pies,
Te ruego que sigas siendo tu humilde servidor,
Svaha dasi