أوتبانا إيكاداسي و TOVP ، 2022

يُلاحظ اليوم الحادي عشر من المرحلة المتضائلة للقمر (كريشنا باكشا) في شهر مارغاشيرشا (نوفمبر-ديسمبر) باسم أوتبانا إيكاداسي. ويعتقد أن الصوم على هذا الإيكاداسي يريح المرء من ردود أفعال خطايا الماضي والحاضر. يُعرف هذا اليوم أيضًا باسم Uttpatti Ekadasi.

يكشف السرد أدناه لقصة أوتبانا إيكاداسي ، رغم أنه طويل إلى حد ما ، عن الفوائد المذهلة لمراقبة Ekadasi ، من شفاه Sri Krishna نفسه إلى Arjuna ، وكذلك لماذا هذا Ekadasi هو أصل Ekadasi بشكل عام ، و هوية إيكاداسي ديفي.

يُنصح بترديد جولات إضافية والبقاء مستيقظًا طوال الليل وهم يهتفون ويسمعون أمجاد الرب. من الجيد أيضًا التبرع لخدمة Vaishnavas وخدمة اللورد كريشنا على Ekadasi وندعو قرائنا إلى التفكير في Indira Ekadasi للتبرع من أجل جمع التبرعات لصالح Nrsimha 2023. نحن نركز على الانتهاء من قاعة ومذبح Nrsimhadeva بالكامل وافتتاحهما بحلول خريف عام 2023 كسابق للافتتاح الكبير لـ TOVP في عام 2024 عندما يتم نقل جميع الآلهة إلى منزلهم الجديد. الرجاء الذهاب إلى العطاء امنح لنرسيمها 2023 لجمع التبرعات الصفحة اليوم وساعد في إكمال هذا التقدمة للرب.

  ملاحظة: تمت ملاحظة Utthana Ekadasi يوم السبت 19 نوفمبر في الولايات المتحدة والأحد 20 نوفمبر في الهند. يرجى الرجوع إلى التقويم المحلي الخاص بك من خلال www.vaisnavacalendar.info.

  عرض وتنزيل ومشاركة ملف تقويم TOVP 2022.

 

أمجاد Utthana Ekadasi

من بهافيسيا - أوتارا بورانا

قال سوتا جوسوامي ، "أيها المتعلمون البراهمانيون ، منذ زمن بعيد ، أوضح اللورد سري كريشنا ، الشخصية العليا للربوبية ، أمجاد سري إيكاداسي والقواعد واللوائح التي تحكم كل صوم في ذلك اليوم المقدس. يا أحسن البراهمة ، من يسمع عن أصول وأمجاد هذه الصيام المقدسة في أيام إيكاداسي يذهب مباشرة إلى منزل اللورد فيشنو بعد الاستمتاع بالعديد من أنواع السعادة المختلفة في هذا العالم المادي.

"سأل أرجونا ابن بريثا الرب ،" يا جاناردانا ، ما هي الفوائد التقية للصيام الكامل ، أو تناول العشاء فقط ، أو الأكل ولكن مرة واحدة في منتصف النهار في إيكاداسي ، وما هي ضوابط الاحتفال بأيام الإيكاداسي المختلفة؟ أرجو أن تروي لي كل هذا '.

"رد اللورد الأعلى كريشنا ،" يا أرجونا ، في بداية الشتاء (نصف الكرة الشمالي) ، في إيكاداسي الذي يحدث خلال الأسبوعين المظلمين من شهر مارغاسيرشا (تشرين الثاني / نوفمبر - كانون الأول / ديسمبر) ، ينبغي على المبتدئ أن يبدأ ممارسته في مراقبة سريع على Ekadasi. في Dasami ، في اليوم السابق لـ Ekadasi ، يجب أن ينظف أسنانه بشكل جيد. ثم خلال الجزء الثامن من داسامي ، كما أن الشمس على وشك الغروب ، يجب أن يأكل العشاء.

في صباح اليوم التالي ، يجب على المخلص أن ينذر بالصوم وفقًا للقواعد والأنظمة. في منتصف النهار يجب أن يستحم بشكل صحيح في نهر أو بحيرة أو بركة صغيرة. الحمام في النهر هو الأكثر تنقية ، والحمام في البحيرة أقل تنقية ، والاستحمام في بركة صغيرة هو الأقل تنقية. إذا لم يكن من الممكن الوصول إلى نهر أو بحيرة أو بركة ، فيجوز له الاستحمام بماء البئر.

يجب على المخلص أن يردد هذه الصلاة التي تحتوي على أسماء أمنا الأرض: "يا أسفاكرانتي! يا راثكرانتي! يا فيشنكرانتي! يا فاسوندهير! يا مرتيك! يا أمنا الأرض! يرجى إزالة جميع الخطايا التي تراكمت لدي طوال حياتي العديدة الماضية حتى أتمكن من الدخول إلى المسكن المقدس للرب الأعلى. " كما يهتف المخلص ، يجب أن يلطخ جسده بالوحل. في يوم الصيام لا ينبغي للمخلص أن يخاطب الساقطين عن واجباتهم الدينية ، أو آكلي الكلاب ، أو اللصوص ، أو المنافقين. كما يجب عليه أن يتجنب التحدث مع القائمين على القذف ، أو مع أولئك الذين يسيئون إلى أنصاف الآلهة ، أو الآداب الفيدية ، أو البراهمة ، أو مع أي شخصيات شريرة أخرى مثل أولئك الذين يمارسون الجنس مع النساء المحرمات ، أو أولئك المعروفين عن النهبين ، أو أولئك الذين يسرقون المعابد. إذا تم التحدث إلى أي شخص من هذا القبيل أو حتى رؤيته خلال Ekadasi ، فيجب على المرء تطهير نفسه من خلال النظر مباشرة إلى الشمس.

ثم يجب على المحب أن يعبد اللورد جوفيندا باحترام بطعام من الدرجة الأولى ، وأزهار ، وما إلى ذلك. في بيته يجب أن يقدم للرب سراجًا في وعيه التعبدي الخالص. كما يجب عليه أن يتجنب النوم أثناء النهار ، ويمتنع تماماً عن الجماع. صائمًا من كل طعام وماء ، ينبغي أن يغني بفرح أمجاد الرب ، ويعزف على الآلات الموسيقية لإسعاده طوال الليل. بعد البقاء مستيقظًا طوال الليل في وعيه النقي ، يجب على المصلي أن يتصدق على البراهمة المؤهلين وأن يقدم لهم طاعاته المتواضعة ، متوسلًا لهم الصفح عن إساءاته.

يجب على أولئك الجادين بشأن الخدمة التعبدية أن يعتبروا أن الإكاداس الذي يحدث خلال الأسابيع المظلمة يكون جيدًا مثل تلك التي تحدث خلال الأسابيع الساطعة. أيها الملك ، لا ينبغي للمرء أبدًا أن يميز بين هذين النوعين من Ekadasis.

يرجى الاستماع لأنني الآن أصف النتائج التي حصل عليها الشخص الذي يراقب إيكاداسي بهذه الطريقة. لا الجدارة التي يحصل عليها المرء بالاستحمام في المكان المقدس للحج المعروف باسم Sankhoddhara ، حيث قتل الرب شيطان Sankhasura ، ولا الجدارة التي يحصل عليها المرء عند رؤية اللورد Gadadhara مباشرة تساوي واحدًا على ستة عشر من الاستحقاق الذي يحصل عليه المرء عن طريق الصيام. إيكاداسي. يقال أنه من خلال التبرع بالصدقة يوم الاثنين عندما يكتمل القمر ، يحصل المرء على مائة ألف ضعف نتائج الأعمال الخيرية العادية. أيها الفائز بالثروة ، من يتصدق يوم الاعتدال (الاعتدال) يبلغ أربعمائة ألف ضعف النتيجة العادية. ومع ذلك ، بمجرد الصيام على Ekadasi ، يحصل المرء على كل هذه النتائج التقية ، بالإضافة إلى النتائج التقية التي يحصل عليها المرء في Kurukshetra أثناء كسوف الشمس أو القمر. علاوة على ذلك ، فإن الروح المخلصة التي تراقب الصيام الكامل على إيكاداسي تحقق مائة مرة أفضل من الشخص الذي يؤدي أسفاميدها-ياجنا (تضحية الحصان). الشخص الذي يراقب إيكاداسي مرة واحدة فقط يكسب عشرة أضعاف الجدارة من الشخص الذي يتصدق بألف بقرة إلى براهمانا تعلمه في الفيدا.

الشخص الذي يطعم برهماكاري واحد فقط يكسب عشرة أضعاف الجدارة من الشخص الذي يطعم عشرة براهمانا جيدة في منزله. ولكن يتم تحقيق ميزة أكثر بألف مرة مما يتم اكتسابه من خلال إطعام برهمكاري من خلال التبرع بالأرض للمحتاجين وبراهمانا المحترمين ، وألف مرة أكثر من ذلك يتم كسبه من خلال التخلي عن فتاة عذراء للزواج من شاب متعلم جيدًا ، رجل مسؤول. وأكثر فائدة من ذلك بعشر مرات تثقيف الأبناء بطريقة صحيحة على المسار الروحي ، دون توقع أي مكافأة في المقابل. ومع ذلك ، فإن أفضل من ذلك بعشر مرات هو إعطاء الحبوب الغذائية للجياع. في الواقع ، إن التبرع بالصدقة للمحتاجين هو الأفضل على الإطلاق ، ولم يكن هناك أبدًا أو ستكون هناك أي مؤسسة خيرية أفضل من هذه. يا ابن كونتي ، فإن كل الأجداد وأنصاف الآلهة في السماء يصبحون راضين جدًا عندما يتصدق المرء بحبوب الطعام. لكن الجدارة التي يحصل عليها المرء من خلال مراقبة الصوم الكامل على إيكاداسي لا يمكن قياسها. يا أرجونا ، أفضل ما في كوروس ، أن التأثير القوي لهذه الجدارة لا يمكن تصوره حتى بالنسبة إلى أنصاف الآلهة ، ونصف هذه الميزة يحصل عليها الشخص الذي يأكل العشاء فقط في إيكاداسي.

لذلك يجب على المرء أن يصوم يوم اللورد هاري إما عن طريق تناول الطعام مرة واحدة فقط في منتصف النهار ، والامتناع عن الحبوب والفاصوليا ؛ أو بالصوم كاملا. قد تتباهى عمليات الإقامة في أماكن الحج ، والإحسان ، وأداء الذبائح النارية فقط طالما لم يصل إيكاداسي. لذلك ، يجب على أي شخص يخاف من مآسي الوجود المادي أن يراقب إيكاداسي. في Ekadasi ، لا ينبغي للمرء أن يشرب الماء من قوقعة المحار ، أو يقتل الكائنات الحية مثل الأسماك أو الخنازير ، أو يأكل أي حبوب أو فاصوليا. هكذا وصفت لك يا أرجونا أحسن طرق الصيام كما طلبت مني.

"ثم سأل أرجونا ،" يا رب ، بالنسبة لك ، ألف ذبيحة فيدية لا تساوي حتى صوم إيكاداسي واحد. كيف يمكن أن يكون هذا؟ كيف أصبحت إيكاداسي الأكثر جدارة في كل الأيام؟

"رد اللورد سري كريشان ،" سأخبرك لماذا إيكاداسي هو الأكثر تطهيرًا في كل الأيام. في Satya-Yuga ، عاش هناك ذات مرة شيطانًا مخيفًا بشكل مثير للدهشة يُدعى Mura. كان دائمًا غاضبًا جدًا ، وكان يخيف جميع أنصاف الآلهة ، وهزم حتى إندرا ، ملك السماء ، فيفاسفان ، إله الشمس ، وفاسوس الثمانية ، واللورد براهما ، وفايو ، إله الرياح ، وإله النار أجني. بقوته الرهيبة جعلهم جميعًا تحت سيطرته.

ثم اقترب اللورد إندرا من اللورد شيفا وقال ، "لقد سقطنا جميعًا من كواكبنا ونحن الآن نتجول بلا حول ولا قوة على الأرض. كيف نتخلص يا رب من هذه البلاء؟ ماذا سيكون مصيرنا أنصاف الآلهة؟ أجاب اللورد شيفا ، "يا أفضل أنصاف الآلهة ، اذهب إلى ذلك المكان حيث يقيم اللورد فيشنو ، متسابق جارودا. إنه Jagannatha ، سيد كل الأكوان ومأوىهم أيضًا. إنه مكرس لحماية جميع النفوس التي استسلمت له.

"واصل اللورد كريشنا ،" يا أرجونا ، الفائز بالثروة ، بعد أن سمع اللورد إندرا هذه الكلمات من اللورد شيفا ، انتقل مع جميع أنصاف الآلهة إلى المكان الذي كان يستريح فيه اللورد جاغاناثا ، رب الكون ، حامي جميع الأرواح . عند رؤية الرب نائمًا على الماء ، انضم أنصاف الآلهة إلى راحة يدهم ، وبقيادة إندرا ، تلاوا الصلوات التالية: "أيتها الشخصية العليا للربوبية ، كل طاعات لك. يا رب الأرباب ، أيها الذين امتدحهم أنصاف الآلهة الأوائل ، يا عدو كل الشياطين ، يا رب عيون اللوتس ، يا مادوسودانا (قاتل شيطان مادهو) ، أرجوك احمينا. خائفين من الشيطان مورا ، لقد أتينا أنصاف الآلهة لنأخذك في مأوى. يا جاغاناثا ، أنت فاعل كل شيء وخالق كل شيء. أنت أم وأب كل الأكوان. أنت الخالق والقائم والمدمّر للجميع. أنت المساعد الأسمى لجميع أنصاف الآلهة ، ويمكنك وحدك إحلال السلام لهم. أنت وحدك الأرض والسماء والفاعلين الشامل. أنت شيفا ، وبراهما ، وأيضًا فيشنو ، المشرف على العوالم الثلاثة. أنتم آلهة الشمس والقمر والنار. أنت الزبدة المصفاة ، القربان ، النار المقدسة ، المانترا ، الطقوس ، الكهنة وترديد جابا الصامت. أنت الذبيحة نفسها ، وراعيها ، والمستمتع بنتائجها ، الشخصية العليا للربوبية. لا شيء داخل هذه العوالم الثلاثة ، سواء كانت متحركة أو ثابتة ، يمكن أن يوجد بشكل مستقل عنك. أيها الرب الأعلى ، يا رب الأرباب ، أنت حامي أولئك الذين يحتمون بك. أيها الصوفي الأسمى ، يا ملجأ الخائفين ، أنقذنا واحفظنا. لقد هزمت الشياطين نحن أنصاف الآلهة ، وبالتالي سقطنا من العالم السماوي. محرومون من مواقفنا يا رب الكون ، نحن نتجول الآن في هذا الكوكب الأرضي ".

"تابع اللورد كريشنا ،" بعد أن سمع إندرا وأنصاف الآلهة الآخرين يتكلمون بهذه الكلمات ، أجاب سري فيشنو ، الشخصية العليا للربوبية ، "ما الشيطان الذي يمتلك قوى الوهم العظيمة التي تمكنه من هزيمة كل أنصاف الآلهة؟ ما اسمه واين يسكن؟ من أين يحصل على قوته ومأواه؟ قل لي كل شيء ، يا إندرا ، ولا تخف ".

أجاب اللورد إندرا ، "أيها اللاهوت الأسمى ، يا رب الأرباب ، يا من تغلب على الخوف في قلوب محبينك الطاهرين ، أيها اللطفاء مع عبيدك المخلصين. كان هناك شيطان قوي من سلالة براهما اسمه ناديجانغا. لقد كان مخيفًا للغاية ومكرسًا بالكامل لتدمير أنصاف الآلهة ، وأنجب ابنًا سيئ السمعة اسمه مورا.

"عاصمة مورا العظيمة هي Chandravati. من تلك القاعدة ، غزا شيطان مورا الشرير والقوي العالم بأسره وأخضع كل أنصاف الآلهة تحت سيطرته ، وطردهم من مملكتهم السماوية. لقد تولى أدوار إندرا ، ملك السماء ، أجني ، إله النار ، ياما ، سيد الموت ، فايو ، إله الرياح ، إيشا ، أو اللورد شيفا ، سوما ، إله القمر ، نيررتى ، رب الاتجاهات ، و Pasi ، أو Varuna ، إله الماء. لقد بدأ أيضًا في إشعاع الضوء في دور إله الشمس وحول نفسه إلى الغيوم أيضًا. من المستحيل أن تهزمه أنصاف الآلهة. يا رب فيشنو ، من فضلك اقتل هذا الشيطان واجعل أنصاف الآلهة تنتصر ".

عند سماع هذه الكلمات من إندرا ، غضب اللورد جاناردانا بشدة وقال ، "أيها أنصاف الآلهة الأقوياء ، يمكنكم جميعًا الآن التقدم في مدينة شاندرافاتي عاصمة مورا." وبتشجيع من ذلك ، تقدم أنصاف الآلهة المجمعة إلى Chandravati مع اللورد هاري الذي يقود الطريق

عندما رأى مورا أنصاف الآلهة ، بدأ هؤلاء الشياطين في المقام الأول يصرخون بصوت عالٍ برفقة آلاف لا حصر لها من الشياطين الآخرين ، الذين كانوا جميعًا يحملون أسلحة لامعة ببراعة. ضربت الشياطين المسلحة القوية أنصاف الآلهة ، الذين بدأوا في التخلي عن ساحة المعركة والفرار في الاتجاهات العشرة. عند رؤية اللورد الأعلى هرشيشا ، سيد الحواس ، حاضر في ساحة المعركة ، اندفعت الشياطين الغاضبة نحوه بأسلحة مختلفة في أيديهم. وبينما هم يشحنون الرب ، الذي يحمل سيفًا وقرصًا وعصا ، اخترق على الفور جميع أطرافهم بسهامه الحادة السامة. وهكذا ، مات عدة مئات من الشياطين بيد الرب.

أخيرًا ، بدأ الشياطين ، مورا ، القتال مع الرب. استخدم مورا قوته الصوفية لجعل الأسلحة التي أطلقها اللورد الأعلى هرسكيسا عديمة الفائدة. في الواقع ، بالنسبة للشيطان ، شعرت الأسلحة تمامًا مثل الزهور التي تضربه. عندما لم يستطع الرب هزيمة الشيطان حتى باستخدام أنواع مختلفة من الأسلحة - سواء تلك التي تم إلقاؤها أو تلك التي في حوزته - بدأ القتال بيديه العاريتين ، اللتين كانتا بقوة الهراوات المرصعة بالحديد. صارع الرب مع مورا لألف سنة سماوية ، ثم غادر بعد ذلك ، متعبًا على ما يبدو ، إلى باداريكاشراما. هناك ، دخل اللورد يوغيشفارا ، أعظم اليوغيين ، رب الكون ، إلى كهف جميل جدًا اسمه هييماتي للراحة. يا Dhananjaya ، الفائز بالثروة ، كان قطر هذا الكهف ستة وتسعين ميلاً ولم يكن له سوى مدخل واحد. ذهبت إلى هناك بدافع الخوف والنوم أيضًا. لا شك في هذا ، يا ابن باندو ، لأن القتال العظيم جعلني أشعر بالتعب الشديد. تبعني الشيطان إلى ذلك الكهف ، ورآني نائمًا ، بدأ يفكر في قلبه ، "اليوم سأقتل هذا القاتل من كل الشياطين ، هاري."

بينما كانت مورا الشريرة تضع الخطط بهذه الطريقة ، ظهرت من جسدي هناك فتاة صغيرة ذات بشرة مشرقة جدًا. يا ابن باندو ، رأت مورا أنها كانت مجهزة بأسلحة رائعة مختلفة ومستعدة للقتال. بعد أن تحدتها تلك الأنثى لخوض المعركة ، أعدت مورا نفسه ثم قاتل معها ، لكنه اندهش للغاية عندما رأى أنها حاربته دون توقف. ثم قال ملك الشياطين ، "من خلق هذه الفتاة الغاضبة المخيفة التي تقاتلني بقوة ، مثل صاعقة تسقط عليّ؟" "بعد قول هذا ، واصل الشيطان القتال مع الفتاة.

فجأة حطمت تلك الإلهة الرائعة جميع أسلحة مورا وفي لحظة حرمته من عربته. ركض نحوها ليهاجمها بيديه العاريتين ، لكن عندما رأته قادمًا قطعت رأسه بغضب. وهكذا ، سقط الشيطان على الفور على الأرض وذهب إلى منزل ياماراجا. دخل باقي أعداء الرب ، بدافع الخوف والعجز ، إلى منطقة باتالا الجوفية.

ثم استيقظ الرب الأعلى ورأى الشيطان الميت أمامه ، وكذلك العذراء ساجدة له بأشجار النخيل. قال رب الكون في وجهه معبراً عن دهشته: "من قتل هذا الشيطان الشرير؟ لقد هزم بسهولة جميع أنصاف الآلهة ، و Gandharvas ، وحتى إندرا نفسه ، جنبًا إلى جنب مع رفقاء إندرا ، Maruts ، كما هزم Nagas (الثعابين) ، حكام الكواكب السفلية. حتى أنه هزمني ، وجعلني أختبئ في هذا الكهف بدافع الخوف. من هو الذي حماني برحمته بعد أن هربت من ساحة المعركة ونمت في هذا الكهف؟ "

قالت العذراء: "أنا من قتلت هذا الشيطان بعد أن ظهرت من جسدك المتسامي. في الواقع ، يا لورد هاري ، عندما رآك نائمًا أراد قتلك. فهمت نية هذه الشوكة في جوانب العوالم الثلاثة ، قتلت الوغد الشرير وهذا حرر كل أنصاف الآلهة من الخوف. أنا العظيمة مها ساكتى ، قوتك الداخلية ، التى تبث الرعب فى قلوب كل أعدائك. لقد قتلت هذا الشيطان المرعب عالميًا لحماية العوالم الثلاثة. أخبرني من فضلك لماذا تفاجأ برؤية هذا الشيطان قد قُتل يا رب. " قالت الشخصية العليا للربوبية ، "أيها الشخص الخالي من الخطيئة ، أنا سعيد جدًا برؤية أنك أنت من قتلت ملك الشياطين هذا. بهذه الطريقة تكون قد جعلت أنصاف الآلهة سعيدة ، ومزدهرة ، ومليئة بالنعيم. لأنك أسعدت جميع أنصاف الآلهة في العوالم الثلاثة ، فأنا سعيد جدًا بك. اطلب أي نعمة قد ترغب فيها ، أيها الميمون. سأعطيك إياه بدون أدنى شك ، رغم أنه نادر جدًا بين أنصاف الآلهة ".

فقالت الفتاة: يا رب ، إن كنت راضياً عني وترغب في أن تعطيني نعمة ، فامنحني القوة لأن أتخلص من أعظم الذنوب الذي يصوم هذا اليوم. أتمنى أن يكون نصف رصيد الورع الذي يحصل عليه من يصوم على من يأكل فقط في المساء (يمتنع عن الحبوب والفاصوليا) ، وأن نصف هذا الرصيد الورع سيحصل عليه الشخص الذي يأكل فقط في منتصف النهار. أيضًا ، يمكن للشخص الذي يلتزم بدقة بالصيام الكامل في يوم ظهوري ، بحواس مضبوطة ، أن يذهب إلى منزل اللورد فيشنو مقابل مليار كالباس بعد أن يتمتع بجميع أنواع الملذات في هذا العالم. هذه هي النعمة التي أرغب في تحقيقها برحمتك ، يا ربي ، يا رب جاناردانا ، سواء أكمل الإنسان صيامًا كاملاً ، أو أكل في المساء فقط ، أو أكل فقط في منتصف النهار ، أرجو أن تمنحه موقفًا دينيًا وثروة ، وأخيراً تحرير."

قالت الشخصية العليا للربوبية ، "أيتها السيدة المباركة ، ما طلبته يمنح. سيصوم جميع المصلين لي في هذا العالم بالتأكيد يومك ، وبالتالي سيصبحون مشهورين في جميع أنحاء العوالم الثلاثة ويأتون أخيرًا ويبقون معي في مسكني. لأنك ، قوتي المتعالية ، ظهرت في اليوم الحادي عشر من تلاشي القمر ، فليكن اسمك Ekadasi. إذا صام شخص على إيكاداسي ، فسوف أحرق كل ذنوبه وأمنحه مسكني التجاوزي. هذه هي أيام الصبح والقمر المتضائل التي هي عزيزة للغاية بالنسبة لي: Tritiya (اليوم الثالث) ، Ashthami (اليوم الثامن) ، Navami (اليوم التاسع) ، Chaturdasi (اليوم الرابع عشر) ، وخاصة Ekadasi (ال اليوم الحادي عشر). إن الميزة التي يحصل عليها المرء من خلال صيام إيكاداسي أكبر من تلك التي يتم تحقيقها من خلال مراقبة أي نوع آخر من الصيام أو بالذهاب إلى مكان للحج ، بل وأكثر من ذلك الذي يتحقق من خلال التبرع بالبراهمانات. أقول لكم بشكل مؤكد أن هذا صحيح ".

بعد أن أعطى البكر دعوته ، اختفى الرب الأسمى فجأة. من ذلك الوقت فصاعدًا ، أصبح يوم إيكاداسي الأكثر شهرة وشهرة في جميع أنحاء الكون. يا أرجونا ، إذا كان الشخص يراقب إيكاداسي بدقة ، فأنا أقتل كل أعدائه وأمنحه أعلى وجهة. في الواقع ، إذا لاحظ المرء هذا الصوم الإيكادي العظيم بأي من الطرق الموصوفة ، فأنا أزيل كل العقبات أمام تقدمه الروحي وأمنحه كمال الحياة.

هكذا ، يا ابن برثا ، قد وصفت لك أصل إيكاداسي. هذا اليوم يزيل كل الذنوب إلى الأبد. حقًا ، إنه أكثر الأيام استحقاقًا لإبادة كل أنواع الخطايا ، وقد ظهر من أجل إفادة الجميع في الكون من خلال منح كل أنواع الكمال. لا ينبغي للمرء أن يفرق بين إيكادايس للأقمار الصبح والأقمار المتضائلة ؛ يجب مراعاة كليهما ، يا بارثا ، ولا ينبغي التفريق بينهما عن مها-دفاداسي. يجب على كل من يصوم Ekadasi أن يدرك أنه لا يوجد فرق بين هذين Ekadasis ، لأنهما يتكونان من نفس العشور.

من يصوم تمامًا على إيكاداسي ، وفقًا للقواعد واللوائح ، سيحقق المسكن الأعلى للورد فيشنو ، الذي يركب جارودا. إنهم مجيدون يكرسون أنفسهم للورد فيشنو ويقضون كل وقتهم في دراسة أمجاد إيكاداسي. من يتعهد بعدم تناول أي شيء في Ekadasi ولكن تناول الطعام في اليوم التالي فقط ، فإنه يحقق نفس الجدارة التي يتمتع بها الشخص الذي يقوم بتضحية حصان. هذا لا يوجد أي شك.

في Dvadasi ، في اليوم التالي لـ Ekadasi ، يجب على المرء أن يصلي ، "يا Pundarikaksha ، يا رب عين اللوتس ، الآن سوف آكل. من فضلك قم بتأويتي ". بعد قول هذا ، يجب أن يقدم المحب الحكيم بعض الزهور والماء عند قدمي لوتس الرب ويدعو الرب لتناول الطعام بترديد المانترا المكونة من ثمانية مقاطع ثلاث مرات. إذا أراد المتعصب أن يربح ثمر صيامه ، فعليه أن يشرب الماء المأخوذ من الإناء المقدس الذي قدم فيه الماء عند قدمي اللوتس.

في Dvadasi ، يجب على المرء تجنب النوم أثناء النهار ، وتناول الطعام في منزل شخص آخر ، وتناول الطعام أكثر من مرة ، وممارسة الجنس ، وتناول العسل ، والأكل من طبق الجرس المعدني ، وتناول urad-dal ، وفرك الجسم بالزيت. يجب على المحب أن يتخلى عن هذه الأشياء الثمانية في Dvadasi. إذا أراد التحدث إلى الطبقة الخارجية في ذلك اليوم ، فعليه أن يطهر نفسه عن طريق تناول ورقة تولاسي أو فاكهة أمالاكي. يا أحسن الملوك ، من ظهر إيكاداسي حتى فجر دفاداسي ، ينبغي على المرء أن يستحم ، ويعبد الرب ، وينفذ الأنشطة التعبدية ، بما في ذلك الصدقة وأداء الذبائح النارية. إذا وجد المرء نفسه في ظروف صعبة ولم يتمكن من كسر صيام Ekadasi بشكل صحيح في Dvadasi ، فيمكنه كسره بشرب الماء ، ومن ثم لا يكون مخطئًا إذا أكل مرة أخرى بعد ذلك.

أحد محبي اللورد فيشنو الذي يسمع ليل نهار هذه الموضوعات المباركة المتعلقة بالرب من فم متعب آخر سوف يرتفع إلى كوكب الرب ويقيم هناك لعشرة ملايين كلب كالبا. والشخص الذي يسمع حتى جملة واحدة عن أمجاد Ekadasi يتحرر من ردود الفعل على خطايا مثل قتل brahmana. ليس هناك شك في هذا. إلى الأبد لن تكون هناك طريقة أفضل لعبادة اللورد فيشنو أفضل من مراقبة الصوم في إيكاداسي.

وهكذا ينتهي سرد أمجاد Margasirsa-krsna Ekadasi ، أو Utpanna Ekadasi ، من Bhavisya-uttara Purana.

تم استخدام هذه المقالة من باب المجاملة شجرة رغبة ISKCON

هذه رواية بديلة لهذا التاريخ من Garga Samhita كما رواها غير Sri Radha نفسها إلى gopikas.

جلست سري رادها في بستان غابة جميلة بين صديقاتها العديدات ، بدت وكأنها قمر نابض بالحياة محاط بالنجوم المتلألئة. كانوا يضحكون مع بعضهم البعض ، باحثين عن ملجأ من شمس الظهيرة الحارة ، تحت أشجار فريندافان الخيرية التي تحقق الأمنيات. تطلع غوبيس ، عذارى قرية فريندافان ، إلى أميرتهن سري رادها وتحدثن.
"يا رادها ، جميلة ، لطيفة ، ابنة الملك فريشابانو ، من فضلك قل لنا ما قد نتبعه لنيل صالح سري كريشنا."

عند ذكر اسم كريشنا ، ثنت رادها رأسها بخجل ، تفتح أحمر الخدود القرمزي برفق على خديها. كان أمير فراجا بطل قلب كل فتاة ، بما في ذلك جوبيس. لم يكن سرا أنه على الرغم من أن كل عذراء ، صغارا وكبارا ، ركضوا إلى كريشنا ، إلا أنه ركض إلى رادها. كانوا يعلمون أنه لا بد أنه كان هناك بعض الأسرار التي كانت تملكها على gopa الساحرة وكانوا يتوقون لمعرفة كيف يمكنهم أيضًا جذب انتباهه. سيفعلون أي شيء ، ويتخذون أي تقشف ، ويصلون إلى أي إله ، ويتحملون أي مشقة إذا كان ذلك يعني أن كريشنا سيكون سعيدًا بهم.

"رادي ، لقد صنعت كريشنا ، الذي لا يستطيع حتى أنصاف الآلهة العظماء مثل براهما وماهاديفا الاقتراب منهم ، تمامًا مثل خادمك الخاضع!"

غطت سري رادها وجهها بالنسيج الشاش لحجابها ، متأثرة للحظات بمديحهم. بعد ضربات قلبها ، استعادت رباطة جأشها وبابتسامة لطيفة ورحيمة ، تحدثت الإلهة التي قبلت دور خادمة حليب بسيطة في قرية فراجا المتعالية ، إلى مجموعة أصدقائها.

"لتحقيق رحمة Sri Krishna عليك أن تتبع نذر الصوم على Ekadasi. بهذه الطريقة ستجعل الرب خادمك الخاضع. هذا لا يوجد أي شك." نظر جوبيس إلى أميرتهم باهتمام شديد. تمسّكوا لها بكل كلمة كما وصفت لهم النذر الذي سيمنحهم كمال حياتهم. رفعت سري رادها يدها وطلبت من صديقاتها الاستماع بعناية. تم حجز اليوم الحادي عشر من كل دورة قمرية تتضاءل وتتضاءل كيوم صيام حيث يأخذ المرء طواعية الكفارة لإرضاء الرب الأعلى ، ولكنه يحمل أيضًا قصة إلهة عطوفة.

بابتسامة عريضة تتألق مثل أشعة الشمس من الشمس الساطعة لوجه سري رادها ، بدأت: "أثناء تضاؤل القمر ، الأسبوعين المظلمين ، من شهر مارغاسيرسا ، من أجل قتل الشيطان مورا ، الإلهة الإلهية إيكاداسي ديفي من جسد اللورد فيشنو ".

اقترب إندرا ، ملك السماوات ، جنبًا إلى جنب مع جميع أنصاف الآلهة السماوية الأخرى من شاطئ بحر الحليب وجزيرة سفيتادفيبا ، وهي جزيرة إيففولجنت التي كانت موطنًا للرب الأعلى فيشنو جنبًا إلى جنب مع الإلهة لاكشمي. كان هذا المكان ملاذًا آمنًا لهم ، وكان بإمكان أنصاف الآلهة المُجمَّعة أن تشعر بمخاوفهم وقلقهم كما لو أن الأمواج من محيط الحليب تنحسر من شاطئ الجزيرة الأثيرية. كان إندرا على يقين من أن الرب سيكون قادرًا على مساعدتهم ، وبهذا الإيمان قدم نداءه.
"يا رب الكون ، يا شخصية الله العليا ، نقدم لك طاعاتنا المحترمة." توقف إندرا لإغلاق عينيه ولمس جبهته إلى راحتيه في التحية. تبعه جميع الديفا المصاحبين ، مقدمين احترامهم للورد فيشنو.

"أنت الخالق والمحافظ والمدمّر لهذا المظهر الكوني بأكمله. أنت الأم والأب والمأوى الأعلى للجميع ". نظر إندرا إلى الوراء وأعطته النظرة المحبطة للآلهة الأخرى التي كانت في ورطة ، القوة للاستمرار. مد إندرا ذراعيه متضرعًا إلى الرب الذي كان مخلصه الوحيد.

"على الرغم من أنه قد يبدو كما لو أننا مسيطرون على العديد من الشؤون العالمية ، إلا أننا في الواقع مجرد خدام لك ، وضعت في مناصبنا بواسطتك. نحن دائمًا تابعون لك ، سيدنا ، ومعتمدون إلى الأبد على نعمتك الوفيرة. أنت الأسمى! أنت حامية النفوس المستسلمة التي تعتمد على ملجأك تمامًا كما ترتكز اللآلئ الجميلة في عقدك على صدرك العريض. أيها الصوفي الأسمى ، لقد طُرد أنصاف الآلهة من مملكتنا السماوية وفقدوا منزلنا. تم طردنا من قبل شيطان قاسٍ وشرير وهربنا إلى كوكب الأرض. نحن الآن نغرق في محيط من البؤس بدون مملكتنا. نرجو مساعدتكم! يا رب ، كن مسرورًا بنا! " كان إندرا يدرك أنه مع كل نداء ، ارتفع صوته وأصبح أكثر إلحاحًا.

عند سماع مثل هذه الصلاة المثيرة للشفقة من ملك الديفا ، بدأ اللورد فيشنو في فهم وضعهم المزري. بصوت عميق بدا أنه يأتي من كل مكان دفعة واحدة ، تحدث إلى إندرا. "من هو هذا الشيطان الذي لا يقهر الذي هزم حتى أنصاف الآلهة؟ ما اسمه وما هو مصدر براعته؟ من فضلك اشرح لي كل شيء بالتفصيل. لا تخف." رفع اللورد فيشنو يده اليمنى إلى إندرا ليعطيه التشجيع على الكلام ، وكفه الأحمر الناعم يواجه أنصاف الآلهة ويباركهم بلا خوف.

أخذت إندرا نفس الشعور بالارتياح على الفور. "هناك شيطان شرس اسمه مورا. مدينة Chandravati العظيمة هي عاصمة هذا الكائن الرهيب ، لكنه استولى الآن على عاصمتنا Amaravati ولم نتمكن من مقاومة هجماته. لم يتفوق على مدينتنا ، لكنه يعيش في قصورنا وقد تجرأ حتى على تولي منصب بعض أهم الديفاز مثل Agnideva و Yamaraja و Varuna. لقد جعلنا غير فعالين. على الرغم من أننا توحدنا جميعًا ، إلا أنه كان من المستحيل إلحاق الهزيمة به. مرهقون تمامًا وبدون أي سبيل آخر ، لقد جئنا إليك. أنت أملنا الوحيد."

اختفت ابتسامة اللورد فيشنو الناعمة. بدت عيناه كثيفتين واقترب حواجبه المنحنية برشاقة من بعضهما في الانزعاج. ألقى نظرة فاحصة ورصينة على كل أنصاف الآلهة. عندما جاءت عيون الرب الجميلة ، المليئة بالحب عادة ، لتستقر على إندرا مرة أخرى ، يمكن لملك السماوات أن يرى النار مشتعلة من خلفهما. فغضب الرب.

"عزيزتي إندرا ، لا تقلق. أنا شخصياً سأقتل عدوكم هذا. يجب أن تسافروا جميعًا معي إلى مدينة Chandravati ".

أطلق أنصاف الآلهة تنهيدة جماعية من الارتياح والامتنان ، وفي الحال رفعوا كفيهم المشدودة فوق رؤوسهم وتذمروا هتافات شكر للرب الذي سيأتي مرة أخرى لإنقاذهم.

أنصاف الآلهة ، الذين جددهم وجود اللورد فيشنو ، ساروا إلى مدينة شاندرافاتي لخوض معركة مرة أخرى مع مورا وجيشه من الشياطين. هزم الرب حشد الشياطين ، وقام بتفريقهم كما لو أنهم ليسوا أكثر من سرب من البعوض. ومع ذلك ، عندما انخرط في معركة مع مورا نفسه ، استخدم الرب الأعلى أسلحة مختلفة لكن الشيطان رفض أن يموت.
أخيرًا ، انخرط اللورد فيشنو في القتال ، وصارع مع الشيطان لمدة عشرة آلاف عام. بدت ضرباتهم كما لو كانت الكواكب نفسها تُسحق في مسحوق ، لكن المعركة احتدمت باستمرار ، الديفاس يراقب بفارغ الصبر ، على أمل أن ينهي ربهم معاناتهم وينهيها قريبًا.

بعد أن تغلبت عليه الضربات القاسية من الرب الأعلى ، هُزمت مورا وألقيت فاقدًا للوعي في ساحة المعركة الملطخة بالدماء. شعر اللورد فيشنو بالتعب وغادر مورا وساحة المعركة وسافر إلى باداريكاسراما في أعالي جبال الهيمالايا للراحة. بمجرد وصوله إلى Badarikashrama ، دخل كهفًا جميلًا يسمى Hemavati واستلقى. لقد دخل سباتًا عميقًا ، وأغلقت عيناه اللوتس الجميلة على التعب الذي شعر به من القتال لفترة طويلة مع الشيطان.

فجأة ، الشيطان مورا الذي استعاد وعيه بعد فترة وجيزة من رحيل اللورد فيشنو إلى الأشرمة ، تبع الرب إلى مثواه ودخل الكهف. كان المكان مظلمًا وهادئًا داخل الكهف ، لكن مورا تمكنت بسهولة من رؤية الشكل الفعال للورد فيشنو. عندما رأى الشيطان خصمه ينام بسلام ، ابتسم شريرًا. ستكون هذه فرصة مثالية لوضع حد لفيشنو الذي دمر كل خططه والعديد من جنوده الشياطين ، ناهيك عن عدد لا يحصى من الحكام الشياطين قبله. يرفع السيف ، الذي كان يتلألأ في الضوء المنعكس من جواهر الرب العديدة ودرعه اللامع ، كاد مورا أن يتذوق طعم النصر لأنه أسقطه بضرب !!

أعمى مورا للحظات ضوء ساطع شرس كان ساخناً بقدر شدته. أضاء الضوء كل ركن من أركان الكهف ، لكن مورا لم تردع. لقد ضغط إلى الأمام بحافة سيفه معتقدًا أن هذه خدعة أخرى من ذلك الفيشنو الماكر ، لكن لا يهم. لم يكن هناك شيء يهزمه. عندما كان الضوء خافتًا ، نظر مورا إلى أسفل ليرى فيشنو وعيناه ما زالتا مغلقتين ، مستريحًا بسلام كما كان من قبل. اتسعت عيون الشيطان وهو يتساءل من أو ما الذي يمنعه حاليًا. نظر إلى الأعلى وإلى وجه امرأة غاضب.

كان لمعان شكلها لا يزال ينير داخل الكهف. كانت تمتلك درعًا مبهرًا وكانت تمسك سيفًا بقوة ضد ذلك الذي أسقطه لقطع رأس المنقذ من أنصاف الآلهة. كانت تمتلك أسلحة مختلفة ، لكن بدا الأمر كما لو أنه كلما طال نظر مورا إليها لمحاولة فك جميع تفاصيل خصمه ، أصبح تألقها أكثر إشراقًا حتى أصبح من المؤلم للغاية محاولة النظر إليها مباشرة. بغض النظر عمن كان ، مورا سيخوض معركة معهم ، وسيفوز. لم يتوقف عند أي شيء حتى قتل فيشنو.

ضاع الوقت لكل من الشيطان والإلهة المحاربة أثناء قتالهما ، وصدى سيوفهما يتردد بلا هوادة من الجدران الداخلية للكهف ، لكن فيشنو لم يتحرك أبدًا. أخيرًا ، رفع مورا سيفه عالياً فوق رأسه ، استعدادًا لتوجيه ضربة قاتلة للإلهة ، لكنها كانت أسرع من الشيطان ، وبسرعة غير واضحة ، انشق سيفها في الهواء وتدحرج رأس مورا عند قدميها بينما جسده تم تعليقه في الحركة ، متجمدًا للحظة في موقفه القتالي الأخير قبل أن ينهار على أرضية الكهف في كومة هامدة.

وقفت الإلهة إلى الخلف وحدقت في شكل نوم سيدها الجميل بيدين مطويتين. انفتحت عيناه ، وسقطت عيناها على الأرض أمامها ، تغلب عليهما الخشوع الخجول. نظر اللورد فيشنو إلى المرأة الجميلة التي وقفت أمامه. كان لديها وجه جميل مع ما عرف الرب أنهما عيون لوتس واسعة حتى عندما كانت تنظر إليه بعيدًا عنه. زين رأسها تاج ذهبي وشعرها الأسود يتدلى بحرية في موجات تتدفق حولها. كانت بحوزتها أسلحة كثيرة كانت في حوزتها ، لكن سيفها كان يقطر من الدماء. تبع اللورد فيشنو أثر الدم ورأى جثة الشيطان مورا ملقاة على أرضية كهف هيمافاتي. مندهشا ، نظر اللورد فيشنو إلى الإلهة مرة أخرى.

"ديفي ، من أنت؟" كانت نبرته لطيفة ونظرت إليه بخجل ، لكن في عينيها كانت الشجاعة والكفاءة التي لا لبس فيها للمحارب المولود.

"ربي ، لقد ولدت من جسدك ، في اللحظة التي رفع فيها هذا الشيطان سيفه ليقتلك. لقد قتلت هذا الشيطان البائس الذي سعى لقتلك كما رآك نائمًا ". ألقت نظرة خاطفة أخيرة على الشيطان قبل أن تعيد نظرها إلى الرب. ابتسامة جميلة منحنية على شفتيه.

"يا إلهة ، أنا مسرور جدًا بك. يرجى طلب أي دعاء تريده ". نظرت فيشنو إلى الفتاة الجميلة وهي تنتظر سماع رغبتها.

"يا ربي ، إذا كنت مسرورًا بي وترغب في إعطائي نعمة ، فعندئذٍ تمامًا كما سمحت لي أن أحميك الذي يحمي الكون كله ، بجوهرتي ، من خلال إهدار هذا الشيطان الخاطئ ، من فضلك أعط لي القوة لإعطاء أي شخص يكرمني في هذا اليوم من خلال القضاء على أي وجميع ذنوبهم الكبرى ". ابتسمت الإلهة عندما طلبت البركة التي جلبت الفرح إلى قلبها على الفور.

"فليكن ، ديفي. أنت طاقتي الروحية. منذ ظهورك في هذا اليوم من Ekadasi ، يجب أن يكون اسمك Ekadasi Devi. أي شخص يتبع نذر Ekadasi ، إكرامًا لك ، سوف يُعفى من كل ردود الفعل الخاطئة ويحصل على سعادة سماوية ومتسامية لا تنضب ". رفع الرب يده اليمنى ، محققًا رغبات الإلهة الرحيمة إيكاداسي ديفي.

نظر سري رادها إلى مجموعة gopis المذهولة. كانت وجوههم مشرقة بالفرح ، وهم يسمعون تسلية اللورد فيشنو. ابتسمت سري رادها ، وهي مليئة بالبهجة السرية.

"حتى اليوم ، يمكن للمرء أن يصل إلى مملكة مثل كوفيرا ، إله الثروة وأكثر ، ببساطة باتباع إيكاداسي. هذا اليوم هو عزيز على اللورد هاري. عزيزي جوبيس ، أرجو أن تعلم أن إيكاداسي هي ملكة كل الأيام المقدسة. لا يوم مقدس آخر لها على قدم المساواة. "

التصفيق تقديراً لكلمات رادها ، بدأ gopis الآخرون يتحدثون فيما بينهم جميعًا مصممين داخل قلوبهم في تلك اللحظة بالذات لمتابعة كلمات الملكة الخاصة بهم بدقة وجدية ومراقبة صيام Ekadasi الذي من شأنه أن يمنحهم رغبة قلبهم ، صالح جوفيندا.

تم استخدام هذه المقالة من باب المجاملة شجرة رغبة ISKCON

 

---

 

أخبار وتحديثات موقع TOVP - ابق على اتصال

زيارة: www.tovp.org
الدعم: https://tovp.org/donate/
بريد إلكتروني: tovpinfo@gmail.com
يتبع: www.facebook.com/tovp.mayapur
راقب: www.youtube.com/c/TOVPinfoTube
تويتر: https://twitter.com/TOVP2022
برقية: https://t.me/TOVP_GRAM
ال WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/LQqFCRU5H1xJA5PV2hXKrA
انستغرام: https://s.tovp.org/tovpinstagram
برنامج: https://s.tovp.org/app
الأخبار والنصوص: https://s.tovp.org/newstexts
موجز أخبار RSS: https://tovp.org/rss2/
متجر: https://tovp.org/tovp-gift-store/