新闻中的 TOVP – 哈瑞克里希纳之家

这篇由意大利记者 Tiziano Fusella (Tulasi das) 撰写的关于 TOVP 的文章于 5 月 29 日刊登在意大利最受欢迎和最负盛名的周刊 il venerdi di Repubblica 上。下面将其从意大利语原文翻译成英文。

Casa Hare Krishna（野兔克里希纳之家）

蒂齐亚诺·富塞拉 (Tiziano Fusella)

五个世纪以来，圣彼得大教堂（圣彼得大教堂）一直是世界上最大的宗教建筑。但这一记录即将受到挑战，至少在表面上，位于印度西孟加拉邦玛雅普尔、恒河河畔、距加尔各答三小时车程的哈瑞克里希纳宗教新庙宇将面临挑战。通向玛雅普尔的唯一道路是次大陆上最曲折和最危险的道路之一，交通量是通往圣彼得大教堂的道路的八倍。没有标志的路口一个接一个，各种大小和形状的动物和车辆突然出现。

在罗马，圣彼得的工作用了 120 年和二十位教皇才完成。 Donato Bramante、Michelangelo、Giacomo della Porta 和 Bernini 的聪明才智在那里工作，仅举几例。在印度的玛雅普尔，Hare Krishnas 相对较快地建造了他们的世界总部圣殿：从 2009 年到 2022 年，该结构将在这一年落成。

流淌不到一公里的神圣恒河仍然很特别。它的洪水是周期性的，有时是毁灭性的。 “在印度政府的帮助下，通往 Mayapur 的道路将被拓宽”——新寺庙项目发言人 Saul Porecki 保证。 “我们对洪水无能为力，但我们为自己配备了地下水系统，使水远离地基”。

该项目的核心和引擎是阿尔弗雷德福特董事长，他是装配线发明者和同名汽车制造巨头亨利福特的曾孙。 70 岁的阿尔弗雷德已婚，育有两个女儿，捐赠 $3000 万用于修建寺庙。另外 $3000 万是由 ISKCON（国际奎师那意识协会）的成员和追随者捐赠的，ISKCON 是哈瑞奎师那宗教注册的组织名称。剩余的 $4000 万将向全球其他成员收取。事实上，谁能比他更好，可以吹嘘与富有的实业家和加冕的人的良好接触。他住在佛罗里达州，但每年有几个月在印度度过，在那里他监督一千名建筑师、雕塑家、艺术家、工程师和瓦工处理钢筋混凝土和越南大理石的工作。

他的一天从凌晨 4.30 开始，就像任何虔诚的修行者一样。他总是随身携带一串由 108 颗木珠制成的念珠，每天诵经 16 圈，并且是一个严格的素食主义者，不喝咖啡、茶，尤其是香烟和酒精。 1975 年，他的父母从报纸上得知他加入了一个未指明的教派，这肯定会窃取他 $12 亿的遗产份额。这种规模的遗产并没有发生。阿尔弗雷德甚至从未剃过头，这与经典的 Hare Krishna 僧侣相称。 “我一只脚信奉宗教，另一只脚外出，”他说，但很容易见到他穿着长袍。

1975 年，巴克提维丹塔·斯瓦米·帕布帕德 (Bhaktivedanta Swami Prabhupada) 大师也开始了他的精神生活，他是第一个在印度以外教授奎师那一神教崇拜的人。除了姐姐，阿尔弗雷德在家族中找到了两位东方哲学方面的优秀盟友。他的堂兄、福特汽车公司首席执行官小威廉克莱福特是一位狂热的佛教徒。福特创始人亨利福特本人也经常参加苏菲神秘主义者的会议。 1926 年密歇根州底特律的一篇报纸文章引起了不小的轰动，一些有竞争力的商人将他称为奢侈和古怪的人，也许是为了在他遇到破坏性的神秘危机时窃取他的工业宝石。但亨利仍然牢牢地掌控着公司，并继续宣称自己转世了，就像他的继承人阿尔弗雷德和比尔在一个世纪后所做的那样。

轮回将是玛雅普尔神庙的中心主题之一，称为 TOVP，英文“Temple of the Vedic Planetarium”的首字母缩写。根据哈瑞克里希纳宗教所基于的印度教，宇宙由多个行星系统组成，每个行星系统都围绕各自的恒星运行。每个星球上都可能存在生命。化身的灵魂不仅可以从一个身体游荡到另一个身体，无论是动物还是人类，甚至可以从一个星球到另一个星球。西方人的脑海里立刻会想到佐丹奴布鲁诺，但没有任何迹象表明这位坎帕尼亚和尚研究过古印度的经文。

Mayapur 天文馆中央翼楼的天花板上悬挂着一个重达 5,000 公斤的宇宙旋转模型。在顶部，经过物质行星，是精神世界，印度教之神克里希纳在那里以孩子的形式享受着绿色草地上的牛群，手里拿着偷来的酸奶。他的冒险伙伴，放牛男孩，正是他自己的信徒，沉浸在乡村生活中，以至于他们不知道自己是在上帝面前。所以他们把他当作和他们一样的“麻烦制造者”。

神父的房间，称为 pujari 房间，于 2 月落成，共有 69 个房间用于服务，包括厨房、礼拜用具储藏室、办公室和神父的住所。 TOVP 圣殿占地 37,000 平方米，可容纳 10,000 名信徒，约占圣彼得大教堂的一半。还将有一个 300 座的剧院、花园、广场、酒店、公寓、土地和退休人员社区，全部占地 242 公顷。

长老是 Hare Krishna 宗教的中心主题。尽管印度教是亚洲以外最广泛的印度教，在世界上拥有约一千万信徒，但多年来，这些教团迅速老化。在 1960 年代，领袖帕布帕德成功地向美国和欧洲的年轻观众发表讲话，他们大多来自反主流文化。今天，社会环境确实发生了变化。 “离开物质社会，住庙宇”、“简朴生活、崇高思想”，或多或少是几十年来支持社区扩张的口号。

帕布帕德于 1977 年去世时，有一百多座寺庙。在 1980 年代，寺庙的数量继续增加，特别是仍然充满年轻居民的农场，他们选择了修道院生活。今天，代际变化大不相同。 “离开社会”的信息不再具有曾经的吸引力。西方信徒的居住偏好也在发生变化。农村的大型寺庙更适合在容易到达的城镇的较小的城市寺庙。

修炼者的平均年龄，由于新老成员之间几乎没有变化，因此有所上升。因此，有些人寻求退休方面的帮助。一个例子是在美国，78 岁的奉献者 Roger Seigel (Guru das) 创建了吠陀关怀慈善信托基金，该基金旨在帮助年轻时努力扩大 Hare Krishna 运动而忽视自己在老年观。

然而，在 Mayapur，一切都集中在 TOVP 应该吸引的来自印度和世界其他地区的游客流量上。每年有 600 万朝圣者前往恒河岸边的村庄，几个世纪以来一直被认为是神圣的。预计在TOVP开幕后，他们将翻倍。

然而，拥有 20,139 平方米的圣彼得罗不会失去高度的首要地位：罗马的圆顶超过了 Mayapur 137 米对 113 米。