Caro Bhakti Charu Maharaj,
Per favore, accetta il mio dandavat prostrato. Tutte le glorie a Srila Prabhupada.
Oh Maharaj, quanto ci mancheranno le tue dolci parole e il tuo umore gentile. Ogni volta che Svaha e io eravamo a Mayapur quando eri lì, ci chiedevi sempre di andare nella tua stanza per il prasadam. Era sempre un'occasione gloriosa e una sovrabbondanza di prasadam magnificamente offerto. Mi mancherà tanto il tuo dolce sorriso.
Sei un fedele servitore di Srila Prabhupada, e lo sei sempre stato. Ti ho incontrato per una delle prime volte a San Francisco nei primi anni '80, quando hai visitato la comunità indipendente di Atreya Rsi. L'Iskcon era in molti tumulti dopo la partenza di Srila Prabhupada nel 1977. Molti stavano lasciando l'Iskcon per fondare comunità separate. Hai sostenuto con forza di rimanere con Srila Prabhupada e preservare Iskcon. Sono sempre stato colpito dalla tua lealtà e ho cercato di seguire il tuo esempio.
Sono stato molto felice di venire a Ujjain per l'inaugurazione del nuovo tempio. È stata un'occasione straordinaria con così tante persone importanti e VIP. Sono venuti tutti per avere la tua associazione e far parte di qualcosa di speciale. Ricordo con affetto la tua ospitalità e il grande amore che hai mostrato a tutti coloro che hanno partecipato.
Recentemente Maharaj, sei stato il più entusiasta sostenitore del TOVP. In ogni occasione sei stato disposto ad aiutare con fondi e tempo. Avevamo programmato di fare un tour con te questa primavera negli Stati Uniti. Il destino ha preso una svolta crudele che ci ha derubato della tua dolce associazione.
Non sarà facile andare avanti senza il tuo solido supporto. Ho imparato da te a continuare a combattere la battaglia, non importa quale sia l'opposizione. Grazie, Maharaj, per il tuo amore, la tua leadership e la tua dolce personalità, che ci mancherà di più.
Il tuo servitore umile,
Ambarisa das
Ora, mia moglie vorrebbe dire qualche parola.
Il nostro più amato e rispettato caro Bhakti Charu Swami Maharaj,
Per favore accetta i nostri umili omaggi ai tuoi piedi di loto. Tutte le glorie a Srila Prabhupada.
Il mio cuore piange e le lacrime mi inondano gli occhi mentre scrivo questa umile offerta.
Sento che sei stato ferito nella battaglia come uno dei generali più coraggiosi del nostro esercito di Senapati Acharya Srila Prabhupada che ha scelto di combattere in prima linea nonostante tutti i rischi. E come Bhismadev sdraiato su un letto di frecce hai sopportato la degenza in ospedale fino al giorno più glorioso della scomparsa di Guru Purnima e Srila Sanatana Goswami Maharaj che Srila Prabhupada e Krishna ti hanno richiamato nel mondo spirituale nel loro amorevole abbraccio!
Non sappiamo come portare avanti la missione di costruire il TOVP senza il tuo amore e la tua guida personale. È una profonda perdita personale per tutti noi della nostra famiglia TOVP, e specialmente per me. Sei sempre stato molto gentile e amorevole con me. La tua presenza al nostro matrimonio è stata particolarmente apprezzata dai miei genitori che hanno sentito un legame immediato con te perché sei bengalese.
Ricordo di essermi seduto per prendere il prasad alla celebrazione del centenario di Srila Prabhupada e tu eri seduto accanto al mio buon marito e in un meraviglioso gesto di umiltà hai preso un pezzo di prasad dal suo piatto e poi lui ha preso dal tuo e io ho preso dal suo ed è stato così una festa in onore del prasad spontaneamente amorevole e divertente!
Quando tutta la mia famiglia ha visitato Mayapur qualche anno fa, ci hai invitato tutti per il prasad e ci hai nutrito con amore. I tuoi amorevoli discepoli formati nella perfetta etichetta vaisnava offrivano acqua a tavola per lavarci le mani e ma io ho rifiutato e così hanno fatto le mie figlie e il mio genero che sono andati in bagno ma tu personalmente mi hai mostrato il tuo bagno per lavarmi le mani. In tutta umiltà ho accettato ma non potevo credere a quanto tu fossi attento a tutti.
Sei come un membro della famiglia per me ed è così doloroso sopportare la tua perdita. Quando sei venuto a prendere il prasad a casa mia l'ultima volta che hai cucinato personalmente una preparazione per mostrarmi una preparazione facile e veloce. Conserverò per sempre quel ricordo. Quando sono andato al tempio quella sera, alcuni dei miei amici mi hanno detto che avevi detto che ti avevo servito un meraviglioso prasad bengalese! Lacrime di apprezzamento mi sgorgarono dagli occhi perché quel giorno sentivo che la mia cucina non era all'altezza.
Sei sempre stato il più fedele sostenitore del TOVP e hai organizzato un evento di raccolta fondi a Calcutta dove hai guidato con entusiasmo l'intera cerimonia dell'abhisek dei paduka di Lord Nityananda nonostante soffrissi per il dolore del fuoco di Sant'Antonio. Sei un vero leader perché hai seguito l'esempio di Srila Prabhupada, hai seguito fedelmente le sue orme di loto e hai compreso il suo caro desiderio di vedere costruito il TOVP. Ci sentiamo persi senza di te.
Mi hai guidato e incoraggiato nei miei deboli sforzi per la predicazione bengalese, prendendoti personalmente la briga di organizzare e registrare un episodio nel tuo appartamento. Potrei andare avanti all'infinito, ma finirò con la nota più affettuoso che hai inviato a mio marito per il suo compleanno e il regalo che volevi fargli.
L'ultima volta che sei venuta a casa nostra hai detto che avevi bisogno del mio aiuto per offrire un regalo a mio marito. Ovviamente ero d'accordo, ma quando ho sentito di cosa si trattava, ho detto, "Maharaj hai così tanto servizio, perché vuoi sopportare questo ulteriore mal di testa?" E le tue parole sono incise nella mia memoria perché erano così memorabili. Hai detto: "è una gioia per il mio cuore offrire questo dono". Sfortunatamente, non l'ho ancora fatto, ma lo farò; meglio tardi che mai. Mi dispiace Maharaj, ho impiegato così tanto tempo inutilmente, ma ora con il cuore spezzato come sono lo farò sicuramente.
Se avessi saputo della tua offerta di Vyasa-puja del 2012 a Srila Prabhupada, ti avrei certamente supplicato, implorato e pregato di restare fino all'apertura del TOVP. Naturalmente, sono una piccola jiva insignificante incapace di comprendere il piano del Signore Krishna o di apprezzare appieno il tuo desiderio di stare con il tuo amato maestro spirituale.
Abbiamo avuto la fortuna di celebrare il tuo Vyasa-puja a Durban insieme a così tanti meravigliosi devoti ed è stato un evento incredibilmente memorabile e benedetto. Due giorni dopo, quando io e mio marito ci siamo uniti a Jananivas e Brajavilas prabhus in coda per imbarcarsi su un volo per Città del Capo, Jananivas prabhu stava portando una torta per il mio compleanno che i tuoi amorevoli discepoli mi avevano inviato. Ero imbarazzato ma pieno di così tanta ammirazione e apprezzamento per il loro amore. Preghiamo di poterli servire per alleviare i loro sentimenti di separazione e di profonda perdita.
La tua partenza ci ricorda il ritorno di Sri Gopa Kumar dal nostro amato Signore Krishna. Sono sicuro che tutti, specialmente Krishna e Srila Prabhupada, sono felici di riaverti e questo è il nostro unico conforto mentre andiamo avanti senza la tua amorevole presenza.
Con gratitudine e preghiere illimitate ai tuoi santi piedi,
Ti prego di rimanere tuo umile servitore,
Svaha dasi