قم بزيارة متجر الهدايا TOVP · استكشف BOOK MARKETPLACEتبرع بالتبريد

معبد القبة السماوية الفيدية

  • الصفحة الرئيسية
  • الإخبارية
    • أرشيف
    • تقارير قسم الهندسة المعمارية
    • تقارير PMC
    • TOVP في الصحافة
  • الرؤية
    • رؤية المؤسس
    • Jananivasa Prabhu يتحدث عن TOVP
    • مشروع روحي بارز ذو أهمية عالمية
    • الكشف عن قلب ISKCON
    • أسعار Prabhupada TOVP و Mayapurجديد
  • علوم الطب
    • العلوم الفيدية
      • علم الكونيات الفيدية
      • فيديوهات علم الكون الفيدي
      • فيديو الحكمة الفيدية
      • مقالات العلوم الفيدية
      • قناة العلوم الفيدية
      • شبدة ميديا
    • يسلط الضوء على TOVP
      • الثريا الكونية
      • مركز العلوم الفيدية
      • جناح القبة السماوية
      • المعارض
    • مراكز التعلم
      • معهد بهاكتيفيدانتا
      • معهد بهاكتيفيدانتا للدراسات العليا
      • مركز أبحاث بهاكتيفيدانتا فيديابيثا
      • معهد العلوم والروحانيات
    • سوق الكتابجديد
  • معرض الوسائط
    • مجموعة Flipbook
    • الصور
    • رؤى TOVP
    • مجموعة الأعمال الفنية TOVP
    • صور أرشيفية
    • مقاطع فيديو أرشيفية
    • أشرطة فيديو
    • مقاطع فيديو قناة العلوم الفيدية
    • فيديوهات علم الكون الفيدي
    • محادثات TOVP - رؤية بارامبارا
  • معلومات عنا
    • رسالة الرئيس
    • قابل فريق Mayapur
      • إدارة التشييد
      • قسم جمع التبرعات
      • قسم القبة السماوية
    • قابل فريقنا حول العالم
    • مؤسسة TOVP
    • اتصل بنا
    • التعليمات
    • الأحكام والشروط
    • سياسة الخصوصية
  • يتبرع
    • رسالة مدير جمع التبرعات
    • تبرع الآن
      • جوائز ماراثون برابوبادا 2024
        • ARCHA VIGRAHA SEVA MEDALLION
        • ميدالية هارينام سيفا
        • ميدالية باجافاتام سيفا
      • جوائز TOVP / PRABHUPADA
        • كأس VAIKUNTHA SEVA (برونزي)
        • كأس جولوكا سيفا (فضي)
        • SVETADVIPA SEVA TROPHY (ذهبي)
      • جوائز PRABHUPADA
        • جائزة برابهوبادا سيفا (برونزية)
        • جائزة TOVP SEVA (فضية)
        • جائزة SADHU SANGA SEVA (الذهبية)
      • أعط لحملة NRSIMHAجديد
      • 31 حملة فساتينجديد
      • برابوبادا مورتي نيتيا سيفا
      • PRABHUPADA SEVA 125 عملة
      • بانكاجانجري داس سيفا
      • عملات الامتنان
        • عملة الراداراني
          • عملة الراداراني - الهند فقط!
        • عملة كويتانيا
          • عملة CAITANYA - الهند فقط!
        • عملة NITYANANDA
          • عملة NITYANANDA - الهند فقط!
        • عملة أدفايتا
          • عملة أدفايتا - الهند فقط!
        • عملة القدادار
          • عملة GADADHAR - الهند فقط!
        • عملة SRIVAS
          • عملة SRIVAS - الهند فقط!
      • خطوات الاستسلام
      • غرف العبادة
      • ركائز التفكك
        • دعامة ATMA NIVEDANAM
        • دعامة SMARANAM
        • دعامة كيرتانام
        • عمود سرافانام
      • طوب الرضا - مادافا
        • طوب رضى مادافا - الهند فقط!
      • طوب مهابرابهو
        • طوب مهابرابهو - الهند فقط!
      • طوب جوروبارامبارا
        • طوب غوروبارامبارا - الهند فقط!
      • NRSIMHADEVA بلاط
        • NRSIMHADEVA TILE - الهند فقط!
      • العلم اليومي لقبة TOVP
      • قدم مربعة أو متر
        • قدم مربعة أو متر - الهند فقط!
      • التبرع العام
        • التبرع العام - الهند فقط!
      • مدفوعات التعهد
        • مدفوعات التعهد - الهند فقط!
    • تبرع بعملة Crypto
    • تفاصيل التبرع / مدفوعات التعهد / جهات الاتصال
    • تفاصيل التبرعات الروسية
    • الخطوط الساخنة للتبرع
    • تفاصيل التحويل المصرفي
    • لوحة بيانات المانحين
    • قوائم المانحين
      • أمناءنا
      • المتبرعين بعملة الامتنان
        • المتبرعين بعملة Radharani
        • المتبرعين بعملة Caitanya
        • المتبرعين بعملة Nityananda
        • المتبرعين بعملة Advaita
        • المتبرعين بعملة Gadadhar
        • المتبرعين بعملة سريفاس
      • غرف عبادة المتبرعين
      • أركان التفاني المتبرعين
        • Atma-nivedanam Pillar الجهات المانحة
        • الجهات المانحة Smaranam Pillar
        • متبرعي عمود كيرتانام
        • متبرعي عمود سرافانام
      • المتبرعين بالطوب
        • رادها مادهافا المتبرعون بالطوب
        • المتبرعين بالطوب Mahaprabhu
        • المتبرعين بالطوب Guruparampara
        • المتبرعين بالطوب Nrisimha
      • المتبرعون العامون
    • تقارير مالية
      • 2013
      • 2014
      • 2015
      • 2016
      • 2017
      • 2018
      • 2019
      • 2020
      • 2021
      • 2022جديد
    • تقارير FCRA
      • التقرير ربع السنوي أبريل - يونيو 2021
      • التقرير ربع السنوي يوليو - سبتمبر 2021
GIVETO NRSIMHA
  • بيت
  • الإخبارية
  • المهرجانات
  • Sayana Ekadasi و TOVP ، 2022
سناندا داس
الأربعاء ، يوليو 06 ، 2022 / نشرت في المهرجانات, جمع التبرعات

Sayana Ekadasi و TOVP ، 2022

Sayana Ekadasi (Shayani Ekadasi) (مضاءة "النوم الحادي عشر") أو Maha-ekadasi (مضاءة "الحادي عشر العظيم") أو Prathama-ekadasi (مضاءة "الحادي عشر الأول") أو Padma Ekadasi أو Devshayani Ekadasi أو Devpodhi Ekadasi هي اليوم القمري الحادي عشر (Ekadasi) للأسبوعين المشرق (Shukla paksha) من شهر أشادا الفيدية (يونيو - يوليو). وبالتالي ، يُعرف أيضًا باسم Ashadhi Ekadasi أو Ashadhi.

في مثل هذا اليوم ينام Ksirodakasayi Vishnu في Ksheersagar - المحيط الكوني للحليب - على Shesha naga ، الثعبان الكوني. يُطلق على هذا اليوم أيضًا اسم Dev-Shayani Ekadashi (مشتعلة "الحادي عشر النائم") أو Hari-shayani Ekadasi (مضاءة "Vishnu-sleeping 11") أو Shayana Ekadasi. يستيقظ Vishnu أخيرًا من نومه بعد أربعة أشهر في Prabodhini Ekadasi - اليوم الحادي عشر من أسبوعين مشرقين في شهر Vedic Kartik (أكتوبر - نوفمبر). تُعرف هذه الفترة باسم Chaturmasya وتتزامن مع موسم الأمطار. وهكذا ، فإن شاياني إيكاداسي هي بداية تشاتورماسيا. يبدأ المحبون في مراقبة Chaturmasya vrata (تعهد) لإرضاء Vishnu في هذا اليوم.

بصفتنا Gaudiya Vaishnavas ، فإن هدفنا الرئيسي خلال ekadasi هو تقليل المطالب الجسدية حتى نتمكن من قضاء المزيد من الوقت في Seva ، وخاصة الاستماع والترديد عن الرب. يوصى بترديد جولات إضافية والبقاء مستيقظًا طوال الليل وهم يهتفون ويسمعون أمجاد الرب. من الجيد أيضًا التبرع لخدمة Vaishnavas و Lord Krishna على ekadasi وندعو قرائنا إلى التفكير في ekadasi للتبرع من أجل حملة Give To Nrsimha 2023 لإكمال وفتح جناح معبد اللورد Nrsimhadevas في عام 2023.

يرجى الذهاب إلى امنح لنرسيمها 2023 لجمع التبرعات صفحة ورعاية Nrsimha Brick مع كتابة اسمك ووضعها تحت مذبح الرب أو ميدالية Prabhupada أو Murti أو تقديم تبرع عام بأي مبلغ.

  ملاحظة: تمت ملاحظة Sayana Ekadasi في 9 يوليو في الولايات المتحدة باستثناء بعض مواقع الساحل الشرقي ، و 10 يوليو في الهند. يرجى الرجوع إلى التقويم المحلي الخاص بك من خلال www.gopal.home.sk/gcal.

  عرض وتنزيل ومشاركة ملف تقويم TOVP 2022.

 

سايانا إيكاداسي

من بهافيشيا أوتارا بورانا

قال الملك القديس يوديشثيرا مهراج: يا كيشافا ، ما اسم ذلك الإكاداسي الذي يحدث في الأسبوعين الأخيرين من شهر أشدا (يونيو - يوليو)؟ لمشاهدة هذا الحدث؟

أجاب اللورد سري كريشنا ، "أيها القائمين على هذا الكوكب الأرضي ، سأخبرك بكل سرور بحدث تاريخي رائع رواه اللورد ديفا براهما لابنه ناراد موني.

"ذات يوم سأل نارادا موني والده ، 'ما هو اسم Ekadasii الذي يأتي خلال الجزء الخفيف من شهر Ahadha. أخبرني من فضلك كيف يجب أن أراقب هذا Ekadasi وبالتالي إرضاء اللورد الأعلى ، Sri Vishnu.

"أجاب اللورد براهما ،" يا خطيب القديس العظيم ، يا أفضل الحكماء ، يا أنقى محب للورد فيشنو ، سؤالك ممتاز كالعادة للبشرية جمعاء. لا يوجد شيء أفضل من إيكاداسي ، يوم اللورد سري هاري ، في هذا العالم أو أي عالم آخر. إنه يبطل حتى أبشع الذنوب إذا رُصدت بشكل صحيح.
لهذا السبب سوف أخبركم عن هذا Ashadha-shukla Ekadasi.

"الصوم على هذا الإيكاداسي يطهر واحدة من كل الذنوب ويشبع كل رغبات المرء. لذلك من أهمل في هذا اليوم المقدس هو مرشح جيد للدخول في الجحيم. تشتهر Ashadha-shukla Ekadasi أيضًا باسم Padma Ekadasi. فقط لإرضاء اللورد الأعلى هريشيشا ، سيد الحواس ، يجب على المرء أن يصوم في هذا اليوم. استمع جيدًا يا نارادا ، لأنني أروي لك حدثًا تاريخيًا رائعًا تم تسجيله في الكتب المقدسة بخصوص Ekadasi. مجرد سماع هذه الرواية يدمر كل أنواع الخطايا ، وكل العوائق في طريق الكمال الروحي.

يا بني ، كان هناك ملك قديس في Surya Vamsha (سلالة الشمس) واسمه Mandhata. لأنه دافع دائمًا عن الحقيقة ، تم تعيينه إمبراطورًا. لقد اعتنى برعاياه كما لو كانوا أفراد عائلته وأطفاله. بسبب تقواه وتدينه الكبير ، لم يكن هناك وباء أو جفاف أو مرض من أي نوع في مملكته بأكملها.
لم يكن جميع رعاياه خاليين من جميع أنواع الاضطرابات فحسب ، بل كانوا أيضًا أثرياء جدًا. كانت خزانة الملك الخاصة خالية من أي أموال غير مشروعة ، وبالتالي فقد حكم بسعادة لسنوات عديدة.

ولكن ذات مرة ، بسبب بعض الخطيئة في مملكته ، كان هناك جفاف لمدة ثلاث سنوات. وجد الأشخاص أنفسهم محاصرين بالمجاعة أيضًا. جعل نقص الحبوب الغذائية من المستحيل عليهم أداء التضحيات الفيدية الموصوفة ، وتقديم القرابين من الجريتا (السمن) لأجدادهم وإلى الديفا ، والانخراط في أي عبادة طقسية ، أو حتى دراسة الآداب الفيدية. أخيرًا ، جاءوا جميعًا أمام ملكهم الحبيب في محفل كبير وخاطبه هكذا.

يا أيها الملك ، إنك دائمًا ما ترعى مصلحتنا ، لذلك نطلب مساعدتك بكل تواضع الآن. كل شخص وكل شيء في هذا العالم يحتاج إلى الماء. بدون ماء ، يصبح كل شيء تقريبًا عديم الفائدة أو ميتًا. تسمي الفيدا الماء نارا ، ولأن الشخصية العليا للربوبية تنام على الماء ، فإن اسمه الآخر هو نارايانا. يجعل الله مسكنه على الماء ويأخذ راحته هناك. يقال أن ثلاثة أشياء لا يمكن أن توجد بدون ماء ؛ اللآلئ والبشر والطحين. الصفة الأساسية للؤلؤة هي بريقها ، وذلك بسبب الماء. جوهر الرجل هو السائل المنوي ، ومكونه الأساسي الماء. وبدون الماء ، لا يمكن تحويل الدقيق إلى عجين ثم طهيه في أشكال مختلفة من الخبز ، وتقديمه وتناوله. في بعض الأحيان ، يُطلق على الماء اسم جالا نارايانا ، الرب الأعلى في شكل هذه المادة التي تحافظ على الحياة - الماء. في صورته كالغيوم ، الرب الأسمى حاضر في السماء ويصب المطر ، الذي ينبت منه الحبوب التي تحافظ على كل كيان حي.

"أيها الملك ، لقد تسبب الجفاف الشديد في نقص كبير في الحبوب القيمة ؛ وبالتالي ، نحن جميعًا بائسون ، وعدد السكان يتناقص حيث يموت الناس أو يغادرون مملكتك. يا أفضل حاكم على وجه الأرض ، يرجى إيجاد بعض الحلول لهذه المشكلة وإحضارنا إلى السلام والازدهار مرة أخرى.

فأجابه الملك: أنت تقول الصدق ، فالحبوب مثل براهمان ، الحقيقة المطلقة ، التي تعيش داخل الحبوب ، وبالتالي تحافظ على جميع الكائنات. في الواقع ، إنه بسبب الحبوب التي يعيشها العالم بأسره. الآن ، لماذا هناك جفاف رهيب في مملكتنا؟ يناقش الكتاب المقدس هذا الموضوع باستفاضة. إذا كان الملك (أو رئيس الدولة) غير متدين ، فسوف يعاني هو ورعاياه. لقد تأملت في سبب مشكلتنا لفترة طويلة ، لكن بعد البحث في شخصيتي السابقة والحالية يمكنني أن أقول بصدق أنني لا أجد خطيئة. ومع ذلك ، من أجل خير جميع رعاياكم ، سأحاول تصحيح الوضع.

بالتفكير بهذه الطريقة ، جمع الملك مانداتا جيشه وحاشيته ، ودفع لي طاعته (براهما) ، ثم دخل الغابة. كان يتجول هنا وهناك ، باحثًا عن حكماء عظماء في أشرمهم ويستفسر عن كيفية حل الأزمة في مملكته. أخيرًا ، جاء على أشرم أحد أبنائي الآخرين ، أنجيرا موني ، التي أضاءت بريقها كل الاتجاهات. بدا أنجيرا جالسًا في صومعته وكأنه براهما آخر. كان الملك مانداتا سعيدًا جدًا برؤية ذلك الحكيم العظيم ، الذي كانت حواسه تحت السيطرة تمامًا. ترجل الملك على الفور عن حصانه وقدم طقوسه المحترمة عند قدمي لوتس أنجيرا موني. ثم ضم الملك بين راحتيه وصلى على بركات موني. رد ذلك الشخص القديس بالمثل بمباركة الملك بشعارات مقدسة ؛ ثم سأله عن خير أطراف مملكته السبعة.

الأطراف السبعة لملك الملك هي:

  1. الملك نفسه
  2. الوزراء
  3. خزنته
  4. قواته العسكرية
  5. حلفاءه
  6. البراهمة
  7. التضحيات التي تتم في المملكة واحتياجات الأشخاص الذين تحت رعايته

بعد أن أخبر الحكيم كيف كانت أطراف مملكته السبعة ، سأل الملك مانداتا الحكيم عن وضعه الخاص ، وما إذا كان سعيدًا. ثم سألت أنجيرا موني الملك عن سبب قيامه بهذه الرحلة الصعبة في الغابة ، فأخبره الملك عن محنة مملكته.
قال الملك ، "يا حكيم عظيم ، أنا أحكم وأحافظ على مملكتي أثناء اتباع الأوامر الفيدية ، وبالتالي لا أعرف سبب الجفاف. لحل هذا اللغز ، طلبت المساعدة منك. الرجاء مساعدتي في تخفيف معاناة رعايا.

قالت أنجيرا ريشي للملك ، "العصر الحالي ، ساتيا يوغا ، هو الأفضل في جميع الأعمار ، لأن دارما في هذا العصر تقف على جميع الأرجل الأربع (الصدق ، والتقشف ، والرحمة ، والنظافة). في هذا العصر ، يحترم الجميع البراهمة كأعلى أعضاء المجتمع. أيضًا ، كل شخص يفي بواجباته المهنية ، ولا يُسمح إلا للبراهمين المولودين مرتين بأداء التقشف الفيدى والتكفير عن الذنب. وإن كان هذا هو المعيار يا أسد بين الملوك إلا أن هناك شدرة واحدة (غير مبتدئ وغير مدرب) تقوم بغير حق بطقوس التقشف والتكفير عن الذنب في مملكتك.
هذا هو سبب عدم وجود مطر في أرضك. لذلك يجب أن تعاقب هذا العامل بالموت ، لأنك بذلك تزيل التلوث الذي أحدثته أفعاله وتعيد السلام إلى رعاياك.

فأجاب الملك: كيف أقتل من كان أقل جرأة من التقشف والتضحية؟ من فضلك أعطني بعض الحل الروحي. ثم قال الحكيم العظيم أنجيرا موني ، 'يا أيها الملك ، يجب أن تصوم على إيكاداسي خلال أسبوعين من شهر أشدا. يُدعى هذا اليوم الميمون بادما إيكاداسي ، وبتأثيره ستعود أمطار غزيرة وبالتالي الحبوب والمواد الغذائية الأخرى إلى مملكتك بالتأكيد. هذا Ekadasi يمنح الكمال لمراقبيه المخلصين ، ويزيل كل أنواع العناصر السيئة ، ويزيل كل العقبات على طريق الكمال.
أيها الملك ، أنت وأقاربك ورعايتك يجب أن يصوموا جميعًا صوم الإيكاداسي المقدس. ثم سيعود كل شيء في مملكتك بلا شك إلى طبيعته.

ولما سمع هذا الكلام قدم الملك طاعاته ثم عاد إلى قصره.
عندما وصل بادما إيكاداسي ، جمع الملك مانداتا جميع البراهمة والكاتريات والفايشياس والشودرا في مملكته وأمرهم بالالتزام الصارم بهذا اليوم المهم للصوم.
بعد أن لاحظوا ذلك ، هطلت الأمطار ، كما توقع الحكيم ، وفي الوقت المناسب كانت هناك محاصيل وفيرة ومحصول غني من الحبوب. برحمة اللورد الأعلى هريشيشا ، سيد الحواس ، أصبح جميع رعايا الملك مانداتا سعداء للغاية ومزدهرون.

"لذلك ، يا نارادا ، يجب على الجميع الالتزام بصوم إيكاداسي بدقة شديدة ، لأنه يمنح كل أنواع السعادة ، بالإضافة إلى التحرر المطلق ، على المخلص المخلص."

واختتم اللورد سري كريشنا حديثه قائلاً: "عزيزتي Yudhishthira ، Padma Ekadasi قوية جدًا لدرجة أن الشخص الذي يقرأ أو يسمع أمجادها يصبح بلا خطيئة تمامًا. يا باندافا ، الشخص الذي يرغب في إرضائي يجب أن يراقب بدقة هذا Ekadasi ، والذي يُعرف أيضًا باسم Deva-sayani Ekadasi.
يشير Deva-sayani ، أو Vishnu-sayani ، إلى اليوم الذي يذهب فيه اللورد Vishnu للنوم مع جميع الديفا (أنصاف الآلهة). يقال أنه بعد هذا اليوم لا ينبغي للمرء أن يؤدي أي احتفالات ميمونة جديدة حتى Devotthani Ekadasi (Haribodhini (Probodhini) Devotthaani (Utthana) Ekadasi) ، والتي تحدث خلال شهر Kartika (أكتوبر - نوفمبر) ، لأن devas (أنصاف الآلهة) ، كونها نائمة ، لا يمكن دعوتها إلى ساحة الأضاحي ولأن الشمس تسير على طول مسارها الجنوبي ، (داكشينيانام).

تابع اللورد سري كريشنا ، "يا أسد بين الملوك ، يودهيشثيرا ماهراج ، من يريد التحرير يجب أن يصوم بانتظام على إيكاداسي وهو أيضًا اليوم الذي يبدأ فيه صوم تشاتورماسيا.

وهكذا ينتهي سرد أمجاد Sayana Ekadasi - المعروف أيضًا باسم Padma Ekadasi أو Deva-sayani Ekadasi - من Bhavishya-uttara Purana.

تم استخدام هذه المقالة من باب المجاملة شجرة رغبة ISKCON).

 


 

أخبار وتحديثات موقع TOVP - ابق على اتصال

زيارة: www.tovp.org
الدعم: https://tovp.org/donate/
بريد إلكتروني: tovpinfo@gmail.com
يتبع: www.facebook.com/tovp.mayapur
راقب: www.youtube.com/c/TOVPinfoTube
عرض بزاوية 360 درجة: www.tovp360.org
تويتر: https://twitter.com/TOVP2022
برقية: https://t.me/TOVP_GRAM
ال WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/LQqFCRU5H1xJA5PV2hXKrA
انستغرام: https://m.tovp.org/tovpinstagram
برنامج: https://m.tovp.org/app
الأخبار والنصوص: https://m.tovp.org/newstexts
موجز أخبار RSS: https://tovp.org/rss2/
متجر: https://tovp.org/tovp-gift-store/

تم وضع علامة تحت: إيكاداسي, بانكاجانجري داس سيفا, برابوبادا أبهيشيكا

المشاركات الاخيرة

  • Give To Nrsimha 36 Day 3X Matching FundraiserGive To Nrsimha 36 Day 3X Matching Fundraiser
    The TOVP 36 Day Matching Fundraiser is about to begin, offering devotees another opportunity ...
  • TOVP Maha Nrsimhadeva Homa 2023TOVP Maha Nrsimhadeva Homa 2023
    The TOVP management is pleased to announce the auspicious Maha Nrsimhadeva Homa during the ...
  • The Wonderful Papamocani Ekadasi and the TOVP, 2023The Wonderful Papamocani Ekadasi and the TOVP, 2023
    يقع Papamocani Ekadasi في اليوم الحادي عشر من كريشنا باكشا (المرحلة المتضائلة من القمر) في ...
  • TOVP Nrsimhadeva Wing Opening October, 2023: Get Ready! Get Excited! Get Involved!TOVP Nrsimhadeva Wing Opening October, 2023: Get Ready! Get Excit…
    The historic Grand Opening of Lord Nrsimhadeva Wing in October, 2023 (date to be announced) is ...
  • الوقت بورانيك والسجل الأثريالوقت بورانيك والسجل الأثري
    By Michael A. Cremo (Drutakarma Dasa): The Forbidden Archeologist This paper was delivered at ...

فئات

ابقى على تواصل

هاتف: +91 908-343-3981
بريد إلكتروني: info@tovp.org

ISKCON Mayapur
TOVP Seva Office Sri Dham Mayapur، District Nadia West Bengal India 741313

النشرة الإخبارية / النصوص

نموذج الاشتراك Sendinblue

قم بتنزيل تطبيق TOVP PHONE

احصل عليه من متجر جوجل للتطبيقات

قم بالتحميل من متجر البرامج

قم بتنزيل TOVP SMART CARD

قم بتنزيل TOVP Smart Card بتنسيق PDF
  • كن أجتماعى
معبد القبة السماوية الفيدية

مشروع الجمعية الدولية لوعي كريشنا.
مؤسس - Acarya: له النعمة الإلهية AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada

The ISKCON Mayapur City and Temple of the Vedic Planetarium welcome visitors of all nationalities, ethnicities, races, creeds, genders and religions.
© 2009 - 2023 Temple of the Vedic Planetarium. All rights reserved.

أعلى
arArabic
en_USEnglish bn_BDBengali zh_CNChinese fr_FRFrench de_DEGerman hi_INHindi it_ITItalian pt_BRPortuguese ru_RURussian es_ESSpanish arArabic