Janmastami 2016

أعزائي المتبرعين والمتبرعين في TOVP ،

من فضلك اقبل تواضعنا المتواضع. كل الأمجاد لسريلا برابوبادا.

نود في TOVP أن نتقدم إليكم بأحر تمنياتنا في Sri Krsna Janmastami ، يوم ظهور اللورد Krsna الميمون. عندما كان العالم في حالة من الفوضى ، جاء Krsna شخصيًا لإبادة الشياطين ولتقديم مصلّيه. لقد أظهر حلاوة وعظمة هواياته ، وأعطانا البهاغافاد-غيتا ، وأسس مخلصه يوديثثيرا كإمبراطور للعالم. لقد وعد مشهورًا:

"الشخص الذي يعرف الطبيعة المتعالية لمظهري وأنشطتي ، عند مغادرته الجسد ، يولد مرة أخرى في هذا العالم المادي ، ولكنه يصل إلى مسكني الأبدي ، يا أرجونا."

4.9 BG

كلما تحدثت Srila Prabhupada في Janmastami كان يبدأ بهذه الآية ، وخلال كتبه ومحاضراته اقتبسها أكثر من 730 مرة. لقد جعل من مهمة حياته أن يكرز عن كرسنا. علمنا أن كرسنا هي الحقيقة المطلقة ، المصدر الأصلي للخلق وسبب كل الأسباب. إنه شاب إلى الأبد ، يعرف كل شيء ، ويسعد دائمًا. كل الحق والبذخ والشهرة والقوة والحكمة والجمال تنبع منه.

"الغرض من حركة وعي Krsna هذه هو إبلاغ الجميع أنه لا يوجد أحد أفضل من Krsna ، الله."

تعاليم اللورد كابيلا 1

في عام 1966 ، احتفلت Srila Prabhupada بـ Janmastami في نيويورك مع مجموعة صغيرة فقط من المصلين الوليدين ، ولكن اليوم في الذكرى الخمسين لتأسيس ISKCON ، يحضر ملايين الأشخاص في جميع أنحاء العالم مهرجاناتنا ويسمعون رسالة Krsna. يمثل Janmastami بداية حياة أبدية لخدمة التعبدية المحبة. إنها فرصة لجلب Krsna إلى مركز حياتنا من خلال الاستماع والتذكر ومناقشة طبيعته وهواياته. من خلال تشكيل حياتنا بهذه الطريقة ، ومن خلال إشراك كلماتنا وأنشطتنا ومواردنا قدر الإمكان في خدمة Krsna ، سوف نتلقى بالتأكيد الرحمة غير المحدودة التي أتى Krsna إلى هذا العالم لمنحنا إياه.

"مع ظهور Śrī Kṛṣṇa في قلبنا ، نتخلص من الشوائب الناتجة عن ملامسة المواد ، مثلما يبدو الصباح جديدًا ومنعشًا مع ظهور الشمس."

رسالة الله 2

انطلاقا من روح تذكر طبيعة Krsna ومظهرها ، ولزيادة تقديرك لسيدهم Sri Sri Radha-Madhava ، نود أن نقدم العديد من المعاني لاسم Madhava ، والتي تعكس حلاوة اللورد Krsna في Vrindavana والسمو. فخامة اللورد فيشنو. سنصف أيضًا أبرز آلهة رادها-مادهافا التي تم تعبدها في تاريخنا.

معاني مادهافا العديدة

اسم مادهافا هو اسم بارز جدًا لكل من اللورد فيشنو واللورد كريشنا. قامت Srila Prabhupada بترجمة Madhava في كتابه Bhagavad-gita و Srimad Bhagavatam بعدة طرق: "زوج إلهة الثروة" ، "سيد جميع الطاقات" ، و "الذي يظهر في سلالة مادو". كاسم لـ Vishnu ، تشير "Ma" إلى Laksmi و "Dhava" تعني الزوج أو القرين. بالإشارة إلى Krsna ، عادة ما يتم تفسير Madhava على أنها قادمة من الجذر "Madhu".

"أوضحت Srila Sanatana Gosvami المعاني المختلفة لكلمة Madhava على النحو التالي: يشير Madhava عادةً إلى Krsna ليكون" الرب ، الذي هو زوجة آلهة الحظ ، لاكسمي. " يشير هذا الاسم أيضًا إلى أن اللورد كرسنا نزل في سلالة مادو. نظرًا لأن فصل الربيع يُعرف أيضًا باسم Madhava ، فمن المفهوم أنه بمجرد دخول اللورد Krsna إلى غابة Vrndavana ، فإنه يعرض تلقائيًا جميع ثروات الربيع ، ويمتلئ بالزهور والنسائم والأجواء السماوية. سبب آخر يُعرف اللورد كرسنا باسم مادهافا هو أنه يستمتع بتسلية له في مادو ، طعم الحب الزوجي. "

SB 10.15.2

جياديفا جوسوامي رادها مادهافا

في تاريخنا في Vaishnava ، تم تعبد العديد من آلهة Radha-Madhava الهامة من قبل المصلين المشهورين. الأقدم الذي نعرفه ينتمي إلى Jayadeva Goswami ، الذي عاش في Navadvipa قبل حوالي 700 عام من اللورد Caitanya. وصفت Srila Prabhupada Jayadeva بأنه متعب نقي ومهاجانا ، وكان اللورد Caitanya نفسه قد استمتع بـ Gita-Govinda.

ذات يوم بينما كان Jayadeva يعبد Radha-Madhava في Campahati ، ظهروا أمامه في رؤية وتحولوا إلى Lord Gauranga ، الذي تم وصفه في Caitanya-caritamrta بأنه نفس اللون الذهبي مثل زهرة campaka. أخبره اللورد غورانجا أن ينتقل إلى بوري. بعد سنوات عديدة ، انتقل Jayadeva Goswami إلى Vrindavana وما زالت آلهةه موجودة اليوم في معبد Radha-Damodara. عاشت سريلا برابوبادا هناك لمدة ست سنوات قبل مجيئها إلى الغرب ، وكان يحاول تنظيم بناء معبد لهم في عام 1965.

رادها مادهافا في بهاكتيفينودي ثاكورا

مجموعة أخرى مهمة من آلهة Radha-Madhava هي آلهة عائلة Bhaktivinode Thakur. تم تعبدهم في الأصل في البنغال من قبل Krsnananda Dutta ، الذي كان تلميذًا للورد Nityananda و والد Sri Narottama Dasa Thakur. عندما تقاعد Krsnananda انتقل إلى Puri ، ثم استقر في قرية Choti القريبة. تم نقل العبادة من جيل إلى جيل حتى وصلت إلى بهاكتيفينود ثاكور وبهاكتيسيدانتا ساراسفاتي ثاكور.

لسوء الحظ ، تم إهمال العبادة بعد اختفاء Srila Bhaktisiddhanta. في حوالي عام 1950 ، أرادت عائلة مجاورة المطالبة بالأرض التي كانت باسم الآلهة. لقد سرقوا الآلهة ودفنوها ، وأخبروا الجميع أن الآلهة قد تحطمت وبالتالي يجب غمرها في النهر.

على الرغم من ضياعهم لعقود عديدة ، فقد أعيد اكتشافهم في عام 2000 ويتم تعبدهم الآن في Kendrapara حتى يمكن بناء معبدهم الجديد في Choti. كل كارتيك يسافرون إلى Vrindavana للجلوس على المذبح مع Radha-Syamasundara في Krsna Balaram Mandir.

جايا رادها مادهافا - "This is original Krsna"

نشر Bhaktivinode Thakur مجموعة من الأغاني والصلوات في عام 1893 تسمى Gitavali ، والتي تضمنت البهاجانا التي نعرفها باسم "Jaya Radha Madhava". كان لدى Srila Prabhupada علاقة عميقة جدًا بهذه الأغنية ، التي قدمها بعد تسمية آلهة Radha-Madhava التي تُعبد حاليًا في Mayapur.

بينما كان Srila Prabhupada مسافرًا إلى الهند في عام 1971 ، تلقى ثلاث مجموعات من آلهة Radha-Krsna من رجل نبيل يُدعى السيد Dalmia. أرسل Prabhupada مجموعة واحدة إلى مركز ISKCON في بوسطن (Radha-Gopivallabha) ، واحدة إلى المركز في Berkeley (Radha-Gokulananda) ومجموعة واحدة (Radha-Madhava) احتفظ بها معه. في 11 فبراير 1971 ، في جوراخبور ، نظمت Srila Prabhupada حفل تنصيب لـ Sri Radha-Madhava ، وقدمت أغنية "Jaya Radha-Madhava" للمصلين. من هذا الوقت فصاعدًا ، بدأت Srila Prabhupada في الغناء بانتظام لـ Jaya Radha-Madhava قبل محاضراته.

على مدى الأيام الثلاثة التالية ، أوضح معناها. وأوضح أن هذه الأغنية تصف "كرسنا الأصلية" بلغة فريندافانا.

"هذه صورة فعلية لكرسنا ، رادها-مادهافا جيري-فارا-داري. الأصل Krsna هذا. رادها مادهافا جيري فارا دهاري. فراجا جانا فالابها. عمله هو إرضاء سكان فرندافانا. هذا كل شئ. ليس لديه أعمال أخرى. و vraja-jana أيضًا ، ليس لديهم عمل آخر سوى إرضاء Krsna. هذا كل شئ. هذا هو كرسنا الأصلي ".

رسالة إلى جايا رادها مادهافا ، ١٤ فبراير ١٩٧١ ، جوراخبور

كما ذكر ساتسفاروبا في كتابه Prabhupada Lilamrta ،

في صباح اليوم الثالث بعد تقديم Jaya Radha-Madhava ، غناه Prabhupada مرة أخرى مع استجابة المصلين. ثم بدأ في شرح ذلك أكثر. قال رادها-مادهافا ، إن لديهم تسلية حب أبدية في بساتين فرندافانا.

توقف عن الكلام. غمرت عيناه المغلقتان بالدموع ، وبدأ يهز رأسه بلطف. ارتجف جسده. مرت عدة دقائق ، وظل جميع من في الغرفة صامتين تمامًا. أخيرًا ، عاد إلى الوعي الخارجي وقال ، "الآن ، فقط هتف هاري كرسنا."

بعد ذلك ، أصبحت آلهة Radha-Krsna في Gorakhpur تُعرف باسم Sri Sri Radha-Madhava.

بعد انتهاء جولة Srila Prabhupada ، تم تعبد رادها مادهافا في كلكتا لمدة عام. في عام 1972 ، أحضرت Srila Prabhupada الآلهة إلى Mayapur لحضور مهرجان Gaura-Purnima الدولي الأول ، وأخبرت المصلين أنه يجب عليهم البقاء في Mayapur.

برابوبادا ليلامرتا

مايابور رادها مادهافا مع أستاساكيس

أرادت Srila Prabhupada وجود آلهة كبيرة لمعبد Mayapur: يجب أن تكون Madhava 5 × 10 والرخام الأسود ؛ يجب أن يكون Radharani 5 81/2 والرخام الأبيض. قال إن وضعهم يجب أن يكون مثل وضع الآلهة الصغيرة. على الرغم من أنهم لم يظهروا خلال حياته ، إلا أنه مع ذلك بدأ وصولهم.

في عام 1978 ، جاء Prabhupada في حلم لرجل صناعي ثري ومحب ISKCON اسمه Radhapada Dasa. طلبت منه Srila Prabhupada مساعدة المصلين في Mayapur ، مما ألهمه لرعاية نحت آلهة Radha-Madhava الكبيرة. تم نحتها في جايبور ، وتم تركيبها في مايابور خلال مهرجان غورا بورنيما 1980. تم تثبيت أربعة من gopis في عام 1986 ، وأربعة في عام 1992. لذلك كانت آلهة Radha-Madhava الصغيرة في Mayapur لمدة 44 عامًا ، والآلهة الكبيرة لمدة 36 عامًا.

منزل Radha-Madhava الجديد

تم تحديد موقع Krsna باعتباره الشخص الأكثر عبادة في الكون بوضوح في تضحية Rajasuya. غزا Pandavas الكوكب بأكمله وجمع الجزية من الجميع من أجل تحقيق ذلك. لم يكن الدافع وراء Yudhisthira هو الشهرة الشخصية أو الطموح أو الأنا. لقد أراد ببساطة أن يتم تعظيم Krsna وعبادته أمام جميع الملوك والحكماء وأنصاف الآلهة المهمين في الكون.

نظرًا لأن Pandavas أشركت ثروة الكوكب في عبادة Krsna من خلال تكريمه في Rajasuya Yajna ، فإننا في TOVP نحاول أن نسير على خطىهم من خلال جمع الأموال من جميع الاتجاهات لبناء معبد كبير لـ Sri Sri Radha-Madhava نشر اسمهم وشهرتهم في جميع أنحاء العالم.

يتقدم البناء بثبات وتكتمل الطبقات الخرسانية على القباب الثلاثة. تبلغ ميزانيتنا الشهرية للبناء حوالي نصف مليون دولار أمريكي. لقد صنعنا بالفعل العديد من الدعامات المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ للكلاشا ، والتي ستكون القمم البارزة المطلية بالذهب في TOVP. سيجذب هذا النصب الفريد ملايين الأرواح للمجيء والتعرف على Krsna. 2016 هو العام الميمون للذكرى الخمسين لـ ISKCON ، ويوم ظهور Krsna هو الوقت المثالي لنا جميعًا لنبذل قصارى جهدنا ، وفقًا لقدرتنا ، لإكمال منزله الجديد في Mayapur.

ونحن ممتنون لجميع المانحين لدينا ، الكبار والصغار على حد سواء ، للمساعدة في هذا الصدد. في هذا الشهر ، يرجى التفكير في إعطاء جزء من تعهدك أكبر من الدفعة الشهرية المعتادة. سيقطع هذا شوطًا طويلاً نحو مساعدتنا على إكمال القباب حتى نتمكن بعد ذلك من بدء أعمال التشطيب الداخلي. كما اعتادت Srila Prabhupada أن تقول فيما يتعلق بالإملاءات الليلية التي كان يقوم بها لكتابة كتبه العديدة ، "قطرات صغيرة من الماء تبلى حجرًا". دعونا نفعل كل ما في وسعنا للتأكد من أن أمجاد كريشنا معروفة والاحتفاء بها لمئات السنين.

لك في خدمة سريدهام مايابور ،

براخا فيلاس داس
مدير جمع التبرعات العالمية
brajavilasa.rns@gmail.com